Нижче наведено текст пісні Xmas in the 80's , виконавця - Scouting For Girls з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Scouting For Girls
The lights are up around my house
This year ain’t gonna get me down
My Christmas jumper says relax
I think its time to take it back
When we were younger
Phil Collins was a drummer
Two Ronnies there on my TV
Homemade paper chains around the tree
Four channels and no internet
It hadn’t been invented yet
Somehow we made do
We were happier I think too!
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now All I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Back then everything a kid could want
Was ion the back of the Argos catalogue
Underlining films in the radio times
Great Escape, Live and Let die
Was non the telly
Nan was on the sherry
My little Pony Pink Care Bears,
Teddy Ruxpin, Simon says
Eveil Kinevil, Rubis cubes
My mum used to wrap up satsumas
In my stocking
Even though I didn’t want them
There was no thing as Santa
He was called father Christmas
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Them the days that made me, they changed me, they gave me
Airwolf and the A Team
Now all I do is day dream bout
Christmas in the 80s, in the 80s, in the 80s,
Before this world went crazy, so crazy, it gave me
A Sony cassette Walkman
And toy Millennium Falcon
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Happy Christmas to you
Happy Christmas
Them the days that made me
Christmas in the Eighties
Навколо мого дому горить світло
Цей рік мене не підведе
Мій різдвяний джемпер каже «Розслабся».
Я вважаю, що настав час забрати це назад
Коли ми були молодшими
Філ Коллінз був барабанщиком
Два Ронні на моєму телевізорі
Саморобні паперові ланцюжки навколо ялинки
Чотири канали та без Інтернету
Його ще не винайшли
Якимось чином нам вдалося
Думаю, ми також були щасливішими!
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
Їм ті дні, які зробили мене, вони змінили мене, вони подарували мені
Airwolf і команда A
Тепер все, що я роблю — це бій денної мрії
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
До того, як цей світ збожеволів, такий божевільний, він дав
Касета Sony Walkman
І іграшка Тисячолітній сокіл
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Вони дні, які зробили мене
Різдво у вісімдесятих
Тоді все, що може хотіти дитина
Це було на задній частині каталогу Argos
Підкреслення фільмів у часи радіо
Велика втеча, живи і дай померти
Був не телевізор
Нан пила херес
Мої маленькі поні, рожеві ведмедики,
Тедді Ракспін, — каже Саймон
Eveil Kinevil, кубики Рубіса
Моя мама загортала сацуми
У моїй панчохі
Хоча я не хотів їх
Не було нічого як Санта
Його звали Дідом Морозом
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
Їм ті дні, які зробили мене, вони змінили мене, вони подарували мені
Airwolf і команда A
Тепер усе, що я роблю — це поєдинок із мріями
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
До того, як цей світ збожеволів, такий божевільний, він мене дав
Касета Sony Walkman
І іграшка Тисячолітній сокіл
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Вони дні, які зробили мене
Різдво у вісімдесятих
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Вони дні, які зробили мене
Різдво у вісімдесятих
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
Їм ті дні, які зробили мене, вони змінили мене, вони подарували мені
Airwolf і команда A
Тепер усе, що я роблю — це поєдинок із мріями
Різдво в 80-х, 80-х, 80-х,
До того, як цей світ збожеволів, такий божевільний, він мене дав
Касета Sony Walkman
І іграшка Тисячолітній сокіл
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Вони дні, які зробили мене
Різдво у вісімдесятих
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Щасливого різдва
Щасливого Різдва
Вони дні, які зробили мене
Різдво у вісімдесятих
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди