Нижче наведено текст пісні The Great Divide , виконавця - Scott Stapp з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Scott Stapp
I have run to the ocean
Through the Horizon
Chased the sun
I’ve waited for the light to come,
And at times I would give up You have
Wrapped your loving arms 'round me,
And with your love I’ll overcome.
You have
Loved me when I was weak,
You have
Given unselfishly,
Kept me from Falling… Falling
Everywhere but my Knees!
You set me free!
To live my life
You became my reason to survive the great divide
You set me Free!
I’ve been on Heaven’s doorstep,
With the Door open,
One foot inside
I’ve cried out… God give me answers!
Please hush child I’ll tell you why
You have
Loved me when you were weak,
You kept
Giving unselfishly,
Kept you from
Falling… Falling
Everywhere but your Knees!
You set me free!
To live my life
You became my reason to survive the great divide
You set me free!
Oh… our love is beautiful
Oh… oo…oh…Isn't it beautiful?
Times have changed
But you remain
My everything
Our Love is Beautiful
Stood by my side
Helped me survive
My great Divide
Isn’t this is beautiful.
You set me free!
To live my life
You became my reason to survive the great divide
You set me free!
Я побіг до океану
Через горизонт
Погнався за сонцем
Я чекав, коли зійде світло,
І час від часу я здавався б
Охопив мене своїми люблячими руками,
І з твоєю любов’ю я переможу.
Ти маєш
Любив мене, коли я був слабким,
Ти маєш
Відданий безкорисливо,
Утримав мене від падіння… падіння
Скрізь, крім моїх колін!
Ви звільнили мене!
Щоб жити своїм життям
Ви стали моєю причиною пережити великий розрив
Ви звільнили мене!
Я був на порозі неба,
З відкритими дверима,
Одна нога всередині
Я кричав… Боже, дай мені відповіді!
Будь ласка, дитино, я скажу чому
Ти маєш
Любив мене, коли ти був слабким,
Ви зберегли
Віддаючи безкорисливо,
Утримав вас від
Падіння… Падіння
Скрізь, крім ваших колін!
Ви звільнили мене!
Щоб жити своїм життям
Ви стали моєю причиною пережити великий розрив
Ви звільнили мене!
О... наша любов прекрасна
Ой… оо… о… Хіба це не гарно?
Часи змінилися
Але ти залишишся
Моє все
Наша любов прекрасна
Стояв поруч зі мною
Допоміг мені вижити
Мій великий розрив
Хіба це не красиво.
Ви звільнили мене!
Щоб жити своїм життям
Ви стали моєю причиною пережити великий розрив
Ви звільнили мене!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди