
Нижче наведено текст пісні The Upside , виконавця - Scott Collins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Scott Collins
I can hear the rain and I’m far from sleep
Come on over and rescue me
Been laying on it hard and its tough to breath
So hurry like the breeze and lay with me
A song is rolling in my mind on repeat
You enter softly, scene to scene
I can hear you singing as I drift to sleep
And the storm is fading like a midnight dream
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
Hard early rain and you’re far from sleep
I got you here, it’s fair you see
I drink my pain and smoke my greed
Will you mend the pain in me?
Know many men have lived before
Many of them have died in wars
At times I feel just like a boy
But baby, I’ve outgrown your toys
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
(I'm still singing and I’m not gonna leave)
(Laying here just watching you breath)
(I love you 'cause you’re good to me)
(A couple of hours in the morning, you’ll see)
I’m still singing and I’m not gonna leave
Laying here just watching you breath
I love you 'cause you’re good to me
A couple of hours in the morning, you’ll see
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
When I’m upside down
You’re all that I’ve found
To bring me around
Я чую дощ і не сплю
Підійди та врятуй мене
Важко лежав на ньому, і дихати було важко
Тож поспішайте, як вітерець, і ляжте зі мною
Пісня прокочується в моїй пам’яті під час повторення
Ви входите м’яко, від сцени до сцени
Я чую, як ти співаєш, коли поринаю в сон
І буря зникає, як опівнічний сон
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
Сильний ранній дощ, і ти ще далеко від сну
Ви сюди прийшли, розумієте, це справедливо
Я п’ю свій біль і курю свою жадібність
Ти заспокоїш біль у мені?
Знайте, що багато людей жили раніше
Багато з них загинули на війнах
Часом я почуваюся просто хлопчиком
Але дитинко, я переріс твої іграшки
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
(Я ще співаю і не піду)
(Лежачи тут, просто спостерігаючи за вашим диханням)
(Я кохаю тебе, тому що ти добрий до мене)
(Через пару годин вранці, ось побачите)
Я ще співаю і не піду
Лежу тут, просто дивлюся, як дихаєш
Я кохаю тебе, тому що ти добрий до мене
Пару годин вранці, ось побачите
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
Коли я догори ногами
Ти все, що я знайшов
Щоб принести мене
Scott Collins • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди