
Нижче наведено текст пісні The Amender , виконавця - Schaffer The Darklord з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Schaffer The Darklord
Looking back upon this life I’ve been living
I see the victories I win and all the love I’ve been given
By all of the men and the women who’ve been instrumental in it
Yet, it took reflection to get me to pause for a minute
And realize that my modicum of success has come from being a monster
Mortified by what I’ve done, and I’ve become
For every back stabbed I feel the heat of the fire
I’ve been a Very Bad Man, a cheating thief, and a liar
I’ve required your decency, while I break all my rules
All of you who’ve been so sweet to me, I’ve played you like fools
Inside of this sheep’s hide, a scared and arrogant kid
I’ve never meant to hurt you, I’ve just never cared if I did
So now I write this song of regrets, I’ve more than a few
And I will right these wrongs and repent before all of you
To all of my family, and my ex’s, and my fans, and my friends
I can change, I can apologize, it’s time to make amends
I’m sorry Casey, I’m sorry Jaime
I’m sorry Brandi, I know you all probably hate me
Sorry Elizabeth, I’m sorry Lindsey
I’m sorry Sarah, I hope someday that you can forgive me
I’m sorry Lisa, I’m sorry Susie
I’m sorry Rachel, I made sure you barely knew me
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison, and Wendy
I’m sorry again Sarah, I’ll regret it 'til my ending
Looking back upon this list of my embarrassments
The friends that I left behind, the bands I abandoned
It’s a miracle my relatives still acknowledge my existence
Given how distant I’ve been since I first fled from the Midwest
All the prizes I stole, and all the lies that I told
All the crying that I caused and watched with eyes that were cold
All my spite and my jealousy, insecurity the cause
Relied on dependency on sex, drugs, and applause
Hey Rat, I haven’t been the best friend to you, and you know
I could say the same to Greg, and Emily, and Pete, and Lugo
Mandy, Ivan, Rob, and Lottie — Oh how I miss you!
And you Chris?
Well I guess it’s time that I forgive you
Look, I know it may be late, suspicious, or whatever
But treatment’s been good for me, I’ll probably be in it forever
I’ve been blind my whole life, but now I finally get it
If my life’s a movie, know I’ll see your names in the credits
I’m sorry Jason, I’m sorry Mikey
I’m sorry Femur, I’m sorry Mark and Mike G
I’m sorry David, Ricky, Rocco, Beege, and Coolzey
Liisa, Jeremy, and D, and Scott I’ve got apologies
I’m sorry father, I’m sorry mother
And to my step-mother, and to my half-brother
My aunts, and uncles, cousins, step-sister, and brother
My nephew and nieces, I’m sorry to pieces I love you
I’m sorry Casey, I’m sorry Jaime (And I’ll make amends)
I’m sorry Brandi, I know you all probably hate me (To family and friends)
Sorry Elizabeth, I’m sorry Lindsey (For all the hurt)
I’m sorry Sarah, I hope someday that you can forgive me (I've caused all of
them)
I’m sorry Lisa, I’m sorry Susie (I've got letters to send)
I’m sorry Rachel, I made sure you barely knew me (And fences to mend)
Isabella, Alithea, Gretchen, Allison, and Wendy (Been sick too long)
I’m sorry again Sarah, this is the record’s ending (So long, this is the
record’s ending)
Озираючись на це життя, яке я прожив
Я бачу перемоги, які я здобув, і всю любов, яку мені дали
Усіма чоловіками та жінками, які зіграли в цьому важливу роль
Тим не менш, мені знадобилося роздумувати, щоб змусити мене на хвилину зупинитися
І розумію, що мій невеликий успіх прийшов тому, що я монстр
Пригнічений тим, що я зробив, і чим я став
Після кожного удару в спину я відчуваю жар вогню
Я був дуже поганою людиною, злодієм-шахраєм і брехуном
Мені потрібна твоя порядність, хоча я порушую всі свої правила
Усіх вас, хто був таким милим зі мною, я зіграв вас як дурнів
Усередині цієї овечої шкури, налякана та зарозуміла дитина
Я ніколи не хотів заподіяти тобі боляче, просто мене не хвилювало, як я зроблю
Тож тепер я пишу цю пісню про жалі, у мене їх більше, ніж кілька
І я виправлю ці помилки та покаюся перед усіма вами
Усій моїй родині, моїм колишнім, моїм шанувальникам і друзям
Я можу змінитися, я можу вибачитися, настав час виправитися
Мені шкода, Кейсі, мені шкода, Хайме
Мені шкода, Бренді, я знаю, що ви, мабуть, ненавидите мене
Вибач Елізабет, мені шкода Ліндсі
Мені шкода, Сара, я сподіваюся, колись ти зможеш мене пробачити
Мені шкода Ліза, мені шкода Сьюзі
Вибач, Рейчел, я переконався, що ти ледве мене знаєш
Ізабелла, Алітея, Гретхен, Еллісон і Венді
Мені ще раз шкода, Сара, я буду шкодувати про це до кінця
Озираючись назад на цей список моїх збентежень
Друзі, яких я залишив, групи, які я кинув
Це диво, що мої родичі все ще визнають моє існування
Враховуючи те, як далеко я був відтоді, як вперше втік із Середнього Заходу
Усі призи, які я вкрав, і всю брехню, яку я розповів
Весь той плач, який я спричинив і дивився холодними очима
Вся моя злоба і моя ревнощі, невпевненість – причина
Покладався на залежність від сексу, наркотиків і оплесків
Гей, Пацюку, я не був тобі найкращим другом, і ти знаєш
Я міг би сказати те саме Грегу, і Емілі, і Піту, і Луго
Менді, Іван, Роб і Лотті — Ой, як я сумую за вами!
А ти Кріс?
Гадаю, настав час пробачити тебе
Слухай, я знаю, що це може бути пізно, підозріло чи щось інше
Але лікування принесло мені користь, імовірно, я залишатимуся на ньому назавжди
Я був сліпим усе життя, але тепер я нарешті це зрозумів
Якщо моє життя — це фільм, знайте, я побачу ваші імена в титрах
Мені шкода Джейсона, мені шкода Майкі
Мені шкода, Фемур, мені шкода Марка та Майка Г
Мені шкода Девіда, Рікі, Рокко, Бідж і Кулзі
Лійза, Джеремі, Ді і Скотт, я маю вибачення
Мені шкода тата, мені шкода матері
І моїй мачусі, і мому зведеному брату
Мої тітки, дядьки, двоюрідні брати, сестра та брат
Мої племінники та племінниці, вибачте за шматочки, я вас люблю
Мені шкода, Кейсі, мені шкода, Хайме (І я загладжу провину)
Мені шкода, Бренді, я знаю, що ви, ймовірно, ненавидите мене (Родині та друзям)
Вибач, Елізабет, мені шкода, Ліндсі (За весь біль)
Мені шкода, Сара, я сподіваюся, що колись ти зможеш пробачити мене (я спричинив усе
їх)
Мені шкода, Ліза, мені шкода, Сюзі (мені потрібно надіслати листи)
Мені шкода, Рейчел, я переконався, що ти ледве знаєш мене (І паркани полагодити)
Ізабелла, Алітея, Гретхен, Еллісон і Венді (занадто довго хворіла)
Мені ще раз шкода, Сара, це кінець запису (На жаль, це це
кінець запису)
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди