
Нижче наведено текст пісні Supervillain , виконавця - Schaffer The Darklord з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Schaffer The Darklord
So we meet again, my noble heroic friend
Our feud has brewed forever, but tonight it will end
And then there will be nothing left of you but a memory
My old foe, arch-rival, nemesis and my enemy
You see, my granddad invented trying lasses
To train tracks cackling twisting his moustache and
My dad, his spawn, carried it on
In the 60's holding hostages with atomic bombs
I come from a long line of this kind of people
You see, I represent a third generation of evil
It courses through my blood, this love of chaos and killing
So much more than just a criminal, I’m a supervillain!
In a mask with black gloves pulled up past
My elbows, «Hell No!»
I bellow with both fists clasped
A mass of wild hair that’s red or orange or green
And a single silver streak, I look horribly mean
I’ve got an army of weapons and robots and goons
And a gold membership into the Legion of Doom
Beyond the doors of my fortress it’s pouring down rain
I’m no madman, man, no, I’m fucking insane!
My satellites' sights aimed on strategic sites
Laser beams’ll vaporize this city tonight.
I had to pull a diamond heist to buy my doomsday device
It will turn the earth to ice.
Yeah… it's pretty nice.
Send out your signal, call in your hero
I kidnapped his lady, now his power’s are zero
I’ll give him ultimatums, yeah I’ll drop them like pearls
«You can choose one, hero: the world or the girl.»
The Joker, Lex Luthor, Two-Face and Bizarro
Doc Ock, Juggernaut, Ming and Magneto
Green Goblin, Penguin, Venom, Electro
Megatron, Cobra Commander and Destro
(CHORUS):
I root for the bad guys!
With the evil eyes fists in the sky they’re screaming «Die die die!»
And I
Root for the bad guys!
The sick and the twisted, so sadistic and wicked, that’s why I
Root for the bad guys!
The psychopathic maniacs the black hat sort, I
Root for the bad guys!
Chilling like a supervillain killing for sport
«Now, Mr. Freeze!»
Now superheroes are bigger and stronger although
Villains do triple their sales in action figures alone
Heroes have hearts, we control minds
They get the good press, we get the good lines
We say things like «Rue the day!»
And «For this, the people of this little city shall pay!»
And «Now I will show you absolute fear.»
And «Well, well, well… what do we have here?»
Hey Mr. Hero, why the cape and the half-mask?
Your costume looks stupid, mine’s fucking bad ass!
Now buzz off, you’ve a city to save
While I’ll be back at my lair giggling, digging your grave
To me your identity is no secret
I know the story of your origin and I know your weakness
Carry on with absurd monologue, you silly bastard
I won’t hear a word over my own demonic laughter
Heroes play supporting roles, the villain’s the star
With my half-British accent rolling my «r's»
Rrrrrrrrolling in my getaway car
Go ahead and try to chase me but you won’t getting far
My cold, black heart starts pumping endorphins
Every time I leave a bomb in a bus full of orphans
With the doors sealed shut, breaks cut and it’s racing
Toward the edge of a cliff, shit, you better go and save 'em!
Walk into a trap, gassed, passed out now it’s dark
Wake up in chains over a tank full of sharks
I’m sure you’ll get free, you always do when the time comes
Even I’ve escaped a dozen times from the asylum
I got the DA, commissioner and the mayor
Tied up to a bomb, and in my palm I hold the detonator
All along this was my plan
Now I will give you the count of 10 to meet my demands
«10…9…8…7…6…5, ah fuck it.»
Skeletor, Catwoman and Dr. Doom
Doomsday, Kingpin and Ra’s Al Gul
Shredder, Sandman, Darth Vader, Scarecrow
Brainiac, Mr. Mxyzptlk and Mysterio
(CHORUS)
When the smoke clears, and I see the light
I’m surrounded by four walls, padded and white
In a straightjacket, dammit, this isn’t the end
Curses, superhero, we shall meet again!
«Mwah ha ha ha ha ha ha ha ha!»
Тож ми зустрічаємося знову, мій благородний героїчний друже
Наша ворожнеча виникла вічно, але сьогодні ввечері вона закінчиться
І тоді від вас не залишиться нічого, крім спогаду
Мій давній ворог, заклятий суперник, ворог і мій ворог
Бачиш, мій дідусь винайшов спробувати дівчат
Тренувати треки, кудкудачи, крутити вуса і
Мій тато, його відродження, продовжив це
У 60-х роках утримання заручників за допомогою атомних бомб
Я походжу з довгого роду таких людей
Розумієте, я представляю третє покоління зла
Це тече через мою кров, ця любов до хаосу та вбивств
Так набагато більше, ніж просто злочинець, я суперлиходій!
У масці з підтягнутими повз чорними рукавичками
Мої лікті, «Ні, чорт візьми!»
Я ричу, стиснувши обидва кулаки
Маса дикого волосся рудого, помаранчевого чи зеленого кольору
І одна срібна смуга, я виглядаю жахливо підло
У мене є армія зброї, роботів і головорізів
І золоте членство в Legion of Doom
За дверима моєї фортеці ллє проливний дощ
Я не божевільний, чоловіче, ні, я біса божевільний!
Приціли моїх супутників спрямовані на стратегічні об’єкти
Лазерні промені випарують це місто цієї ночі.
Мені довелося пограбувати діаманти, щоб купити свій пристрій кінця світу
Це перетворить землю на лід.
Так... це дуже приємно.
Подайте свій сигнал, покличте свого героя
Я викрав його даму, тепер його сила дорівнює нулю
Я буду ставити йому ультиматуми, так, я буду їх кидати, як перли
«Ти можеш вибрати одне, герой: світ або дівчину».
Джокер, Лекс Лютор, Дволикий і Бізарро
Док Ок, Джаггернаут, Мін і Магнето
Зелений Гоблін, Пінгвін, Веном, Електро
Мегатрон, Командир Кобри і Дестро
(ХОР):
Я вболіваю за поганих хлопців!
Зі злими очима кулаки в небо вони кричать «Помри, помри, помри!»
І я
Вболівайте за поганих!
Хворий і спотворений, такий садистський і злий, ось чому я
Вболівайте за поганих!
Психопатичні маніяки в чорному капелюсі, І
Вболівайте за поганих!
Охолоджую, як суперлиходій, який вбиває заради спорту
«А тепер, містере Фріз!»
Тепер супергерої стали більшими та сильнішими
Лиходії лише втричі збільшують продажі фігурок
У героїв є серця, ми контролюємо розуми
Вони отримують хорошу пресу, а ми – хороші репліки
Ми говоримо такі речі, як «Прощай день!»
І «За це заплатять жителі цього маленького міста!»
І «Тепер я покажу тобі абсолютний страх».
І «Ну, ну, ну… що тут у нас?»
Гей, пане Герой, чому накидка і напівмаска?
Твій костюм виглядає дурним, а мій поганий!
А тепер пригадайте, у вас є місто, яке потрібно рятувати
Поки я повернуся до свого лігва, хихикаючи, копаючи тобі могилу
Для мене ваша особистість не секрет
Я знаю історію твого походження і знаю твою слабкість
Продовжуйте безглуздий монолог, дурний виродок
Я не почую жодного слова за власний демонічний сміх
Герої грають ролі другого плану, а головну роль грає лиходій
З моїм напівбританським акцентом, крутячи мої «р»
Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr мої автомобіля
Давай і спробуй переслідувати мене, але ти далеко не зайдеш
Моє холодне чорне серце починає качати ендорфіни
Кожен раз я залишаю бомбу в автобусі, повному сиріт
З герметично закритими дверцятами, розривами, і він мчить
До краю скелі, лайно, краще піди і врятуй їх!
Зайти в пастку, отруйний газом, втратив свідомість, тепер темно
Прокиньтеся в ланцюгах над резервуаром, повним акул
Я впевнений, що ти звільнишся, як завжди, коли прийде час
Навіть я десяток разів тікав із притулку
Я отримав прокурора, комісара та мера
Прив’язаний до бомби, а в долоні тримаю детонатор
Увесь час це був мій план
Тепер я порахую вам 10, щоб задовольнити мої вимоги
«10…9…8…7…6…5, ой, до біса».
Скелетор, Жінка-кішка і доктор Дум
Судний день, Кінгпін і Рас Аль Гул
Шредер, Пісочна людина, Дарт Вейдер, Опудало
Брейніяк, містер Mxyzptlk і Містеріо
(ХОР)
Коли дим розійдеться, і я побачу світло
Мене оточують чотири стіни, м’які та білі
У гамівній сорочці, блін, це ще не кінець
Прокляття, супергерой, ми ще зустрінемося!
«Мва-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!»
The Living Tombstone, Dan Bull, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord, Ash Wednesday • 2016
Mega Ran, Schaffer The Darklord • 2021
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord • 2017
Mega Ran, Dual Core, Schaffer The Darklord • 2018
MC Lars, Schaffer The Darklord, Tribe One • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди