
Нижче наведено текст пісні Wild Fire , виконавця - Scarlett Jane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Scarlett Jane
Far away not long ago
When the chuch bells rang and life moved slow
People prayed for hope they prayed for rain
A woman she stood tall and proud with a heavy walk
Voice so loud her
Body aching she ignored the pain
Like she did the years before
Right outside her farmhouse door
Lite a match to burn it all again
The wind it blowed it didn’t stop
The flame kept burning beyond the crop
It was rutless, took all it could claim
Wild fire she danced the night away
Took her by the hand there was nothing she could say
Wild fire brought her to her knees
When the dust finally settled there was nothing but the breeze
Tears ran down her somber face
All the things she can’t replace
Answered prayers never brought the rain
Boy had yet become a man
She hoped one day he’d take the land
Black burnt soil is what remained
She looked upon her tragedies
Field of ashes wrigly leafless trees
Empire crumbled down to ruins
In her heart she held a blame
Never saw herself the same
Wouldn’t answer to her name
Далеко не так давно
Коли дзвеніли церковні дзвони і життя текло повільно
Люди молилися про надію, вони молилися про дощ
Жінка, яка стояла високо й гордо, важкою ходою
Голос так голосно
Тіло болить, вона ігнорувала біль
Як і минулі роки
Прямо за дверима її фермерського будинку
Запаліть сірник, щоб спалити все знову
Вітер, який він дув, не зупинявся
Полум'я продовжувало горіти поза врожаєм
Він був нещадним, взяв усе, що міг зажадати
Дикий вогонь вона танцювала всю ніч
Взяв її за руку, вона нічого не могла сказати
Дикий вогонь поставив її на коліна
Коли пил нарешті влягся, не було нічого, крім вітру
По її похмурому обличчю текли сльози
Все те, що вона не може замінити
Вислухані молитви ніколи не викликали дощу
Хлопець ще став чоловіком
Вона сподівалася, що одного дня він забере землю
Залишився чорнозем
Вона дивилася на свої трагедії
Поле попелу звивистих безлистих дерев
Імперія розвалилася на руїни
У серці вона тримала провину
Ніколи не бачила себе такою ж
Не відповідав би на її ім’я
Scarlett Jane • 2014
Scarlett Jane • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди