
Нижче наведено текст пісні Monster , виконавця - Scapegoat з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Scapegoat
Sinking in the eyes of an angel
I fight to rise above;
I’m swimming in an angel’s love
A midnight conversation lover
I bother not with the surface
For in her sea I find my purpose
I dont care… at all
And I know we will find our way
Guide us through, your angel eyes will do
I wish that we could fall in love
But You’ve got your wings to lift you
From the fear the fall
I’m lost in time with this angel
The people watch this band
But I’ll take my chance in a one-night stand
I stare at her with conviction
Convinced she is the one
I will not take my love and run
And I know we will find our way
Guide us through, your angel eyes will do
I wish that we could fall in love
But You’ve got your wings to lift you
From the fear the fall
Come down to me and disregard your wings
For when the angel falls in love my heart sings
When speaking of angels
The devil was the most powerful angel of all
Was the most powerful angel of all
The devil was the most powerful angel of them all
I wish that we could fall in love
But You’ve got your wings to lift you
From the fear the fall
Come down to me and disregard your wings
For when the angel falls in love my heart sings
And I know we will find our way
Guide us through, your angel eyes will do
Тоне в очах ангела
Я борюся, щоб піднятися вище;
Я пливу в любові ангела
Любитель нічних розмов
Я не турбуюся про поверхню
Бо в її морі я знаходжу своє призначення
Мені байдуже… взагалі
І я знаю, що ми знайдемо свій шлях
Проведіть нас — ваші ангельські очі підійдуть
Я б хотіла, щоб ми закохалися
Але у вас є крила, щоб підняти вас
Від страху падіння
Я загубився в часі з цим ангелом
Люди дивляться цей гурт
Але я скористаюся власним шансом у знайомстві на одну ніч
Я дивлюсь на неї з переконанням
Переконаний, що вона така
Я не візьму мою любов і не втечу
І я знаю, що ми знайдемо свій шлях
Проведіть нас — ваші ангельські очі підійдуть
Я б хотіла, щоб ми закохалися
Але у вас є крила, щоб підняти вас
Від страху падіння
Зійди до мене і не зважай на свої крила
Бо коли ангел закохується, моє серце співає
Якщо говорити про ангелів
Диявол був наймогутнішим ангелом з усіх
Був наймогутнішим ангелом з усіх
Диявол був наймогутнішим ангелом з усіх
Я б хотіла, щоб ми закохалися
Але у вас є крила, щоб підняти вас
Від страху падіння
Зійди до мене і не зважай на свої крила
Бо коли ангел закохується, моє серце співає
І я знаю, що ми знайдемо свій шлях
Проведіть нас — ваші ангельські очі підійдуть
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди