
Нижче наведено текст пісні Здесь нет , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
я меняю свой цвет,
там где кончилась правда город горит.
не смотри мне в глаза.
это сердце моё, это сердце болит.
золотые слова, золотые дожди…
он придёт, придёт за мной.
если помнишь — жди.
раз, два, три — наши руки в крови.
размеренно клацает что-то внутри,
плещется в венах жидкая ртуть.
нам сказали — стреляй!
сказали — забудь !
три, два, один — нас руками не трожь.
где была правда — сегодня лишь ложь.
будет вдруг больно — лежи и смотри.
сердце твоё мы утопим в крови.
чей ответ?
нас здесь нет.
эй, аллилуйя, всё лишь начинается.
это движение войной называется.
я хочу всё сейчас и немедленно.
время, паскуда, так тянется медленно.
мир не для нас — он нас убивает.
вчера он ласкал, а сегодня пытает.
хватит стучаться в закрытую дверь.
жги этот город, жги его, зверь !
чей ответ?
нас здесь нет.
я иду по рукам…
(било, крутило, кидало, ломало —
наш конец лишь чьё-то начало).
я меняю свой цвет…
(кто в нас поверит, кто нас спасёт?
ты слышишь шаги, мир уходит вперёд).
зверь, он в нас играет.
на раз, два, три — убивает.
я міняю свій колір,
там де скінчилася правда, місто горить.
не дивися мені в очі.
це моє серце, це серце болить.
золоті слова, золоті дощі.
він прийде, прийде за мною.
якщо пам'ятаєш — чекай.
раз, два, три - наші руки в крові.
розмірено клацає щось усередині,
плескається в венах рідка ртуть.
нам сказали — стріляй!
сказали - забудь!
три, два, один— нас руками не тремти.
де була правда— сьогодні лише брехня.
буде раптом боляче — лежи і дивися.
серце твоє ми втопимо в крові.
чия відповідь?
нас тут нема.
Гей, алілуйя, все лише починається.
цей рух називається війною.
я хочу все зараз і негайно.
час, паскуда, так тягнеться повільно.
світ не для нас — він нас вбиває.
вчора він лагодив, а сьогодні катує.
вистачить стукати в зачинені двері.
пали це місто, пали його, звіре!
чия відповідь?
нас тут нема.
я іду по руках…
(било, крутило, кидало, ламало —
наш кінець лише чийсь початок).
я міняю свій колір...
(хто в нас повірить, хто нас врятує?
ти чуєш кроки, світ іде вперед).
звір, він у нас грає.
на раз, два, три вбиває.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди