
Нижче наведено текст пісні Alab (Burning) , виконавця - SB19 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SB19
Ano bang meron sa ngiti mo?
(Girl, I’m dyin')
'Di ka na maalis sa isipan ko
(Impossible)
I feel so alone but I can’t just keep on singing this song
Gotta get your love, yeah baby girl I’m coming now (Sure you’re mine)
Tryin' to forget, still tryin' to forget
Tryin' to forget, no I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Now the fire in me has started
You’ll be in my zone
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you) baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
'Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
I need your, I need your love right now
Dami nang nanliligaw sayo
('Cause you’re so fine)
Ako pa ba kaya’y mapapansin mo?
I must take you home
But I still just keep on singing this song
Listen to me baby, you’re mine
Sure you’re mine
Ano ba ang ginawa mo?
Ang mundo ko ay kontrolado
Ako pa ba ko, mukhang malabo
No, I can’t figure this one out
Won’t stop anymore, can’t stop anyway
Mapapasakin ka rin at sabihing
You’ll be in my zone
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (love you), baby I do (love you)
I need your, I need your love right now
(Save me I)
Save me
(Need your love)
It’s only you who can
(Only you)
Give it to me
I’m gonna break now
Mapapasakin ka rin
Di na patatagalin
Now the fire in me has started
Calm me down with your warm embrace
Burning up fire
'Di na matatanggi
Got me like fire
Ikaw na ang aking hinahanap
(No matter)
Oh, I do (I need you) baby I do (Oh)
I need your, I need your love right now
Now now, now now, now now
'Di mapigil itong damdamin
Now now, now now
(No matter)
I need your, I need your love right now
Ano bang meron sa ngiti mo?
(Дівчинка, я вмираю)
'Di ka na maalis sa isipan ko
(неможливо)
Я відчуваю себе такою самотньою, але я не можу просто продовжувати співати цю пісню
Треба отримати твою любов, так, дівчинко, я зараз прийду (Звичайно, ти моя)
Намагаюся забути, все ще намагаюся забути
Намагаюся забути, ні, я не можу це зрозуміти
Більше не зупиняюся, все одно не можу зупинитися
Тепер у мені спалахнув вогонь
Ви будете в моїй зоні
Горить вогонь
'Di na matatanggi
Охопив мене, як вогонь
Ikaw na ang aking hinahanap
(Неважливо)
О, я (люблю тебе) крихітко, я (люблю тебе)
Мені потрібна твоя, мені потрібна твоя любов прямо зараз
Зараз зараз, зараз зараз, зараз зараз
'Di mapigil itong damdamin
Зараз зараз, зараз зараз
Мені потрібна твоя, мені потрібна твоя любов прямо зараз
Dami nang nanliligaw sayo
(Тому що ти такий гарний)
Ako pa ba kaya’y mapapansin mo?
Я мушу відвезти вас додому
Але я все одно продовжую співати цю пісню
Слухай мене дитинко, ти мій
Звичайно, ти мій
Ano ba ang ginawa mo?
Ang mundo ko ay kontrolado
Ako pa ba ko, mukhang malabo
Ні, я не можу зрозуміти це
Більше не зупиняюся, все одно не можу зупинитися
Mapapasakin ka rin at sabihing
Ви будете в моїй зоні
Горить вогонь
'Di na matatanggi
Охопив мене, як вогонь
Ikaw ang aking hinahanap
(Неважливо)
О, я (люблю тебе), крихітко, я (люблю тебе)
Мені потрібна твоя, мені потрібна твоя любов прямо зараз
(Врятуй мене)
Врятуй мене
(Потрібна твоя любов)
Тільки ти можеш
(Тільки ти)
Дай це мені
Я зараз зламаю
Мапапасакін ка рін
Di na patatagalin
Тепер у мені спалахнув вогонь
Заспокой мене теплими обіймами
Горить вогонь
'Di na matatanggi
Охопив мене, як вогонь
Ikaw na ang aking hinahanap
(Неважливо)
О, я (ти мені потрібен), дитинко, я (О)
Мені потрібна твоя, мені потрібна твоя любов прямо зараз
Зараз зараз, зараз зараз, зараз зараз
'Di mapigil itong damdamin
Зараз зараз, зараз зараз
(Неважливо)
Мені потрібна твоя, мені потрібна твоя любов прямо зараз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди