
Нижче наведено текст пісні Someone Else , виконавця - SayWeCanFly з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SayWeCanFly
Light your cigarette and tell me
How I make the world okay
Then let’s overdose on whiskey
And just fuck the pain away
For a moment lying next to you
Passed out in that hotel
I thought I could fix your broken pieces
But I’m in love with someone else
I’m in love with someone else
But I don’t know, no I don’t know who the hell
I would say your name
But I must have forgot it
Be with you everyday
If I didn’t have to be honest
But let’s be honest
I’m honestly not gonna be honest
I know you’ve got comprehension
But my life is beyond it
Just 'cause I kissed you once
That doesn’t mean I love you
But it also doesn’t mean
That I’m gonna forget about you
But let’s forget it, I get it, you regret it
I wish you
Could understand for a minute
I know we’ve both got issues
I liked you better with the lights off
Because I couldn’t see the end
So light your cigarette and tell me
How I make the world okay
Then let’s overdose on whiskey
And just fuck the pain away
For a moment lying next to you
Passed out in that hotel
I thought I could fix your broken pieces
But I’m in love with someone else, oh yeah
But I don’t know, no I don’t know who the hell
You’ve got a piece of me
You can keep it forever
Can’t give you everything
'Cause I barely hold it together
I barely, I barely hold it together
So either take what I give
Or give yourself to someone better, yeah
Just 'cause I kiss you once
That doesn’t mean I hate you
But it also doesn’t mean
That I’m obligated to make you
Feel validated
I’m waiting for you to change my nature
Until you do, I’m not giving up anymore of my paper
I liked you better with the lights off
Because I couldn’t see the end
So light your cigarette and tell me
How I make the world okay
Then let’s overdose on whiskey
And just fuck the pain away
For a moment lying next to you
Passed out in that hotel
I thought I could fix your broken pieces…
Light your cigarette and tell me
How I make the world okay
Then let’s overdose…
So light your cigarette and tell me
How I make the world okay
Then let’s overdose on whiskey
And just fuck the pain away
For a moment lying next to you
Passed out in that hotel
I thought I could fix your broken pieces
But I’m in love with someone else
But I’m in love with someone else
I’m in love with someone else
I’m in love with someone else
But I’m in love with someone else
But I don’t know…
Запаліть сигарету і скажіть мені
Як я роблю світ добре
Тоді давайте передозуємо віскі
І просто прожени біль геть
На мить лежачи поруч з тобою
Знепритомнів у тому готелі
Я думав, що можу полагодити ваші зламані частини
Але я закохана в іншу
Я закоханий у когось іншого
Але я не знаю, ні я не знаю хто в біса
Я б назвав ваше ім’я
Але я, мабуть, забув це
Будь з тобою щодня
Якби я не мав бути чесним
Але давайте будемо чесними
Я, чесно кажучи, не буду чесним
Я знаю, що у вас є розуміння
Але моє життя поза цим
Просто тому, що я поцілував тебе один раз
Це не означає, що я люблю тебе
Але це також не означає
Що я забуду про тебе
Але давайте забудемо про це, я це розумію, ви шкодуєте про це
Я бажаю тобі
Міг би зрозуміти на хвилину
Я знаю, що в нас обох є проблеми
Ти мені більше сподобався з вимкненим світлом
Тому що я не бачив кінця
Тож запаліть свою сигарету та скажіть мені
Як я роблю світ добре
Тоді давайте передозуємо віскі
І просто прожени біль геть
На мить лежачи поруч з тобою
Знепритомнів у тому готелі
Я думав, що можу полагодити ваші зламані частини
Але я закоханий у когось іншого, о, так
Але я не знаю, ні я не знаю хто в біса
У вас є частина мене
Ви можете зберегти це назавжди
Не можу дати тобі всього
Тому що я ледве тримаю це разом
Я ледве, я ледве тримаю це разом
Тож або візьміть те, що я даю
Або віддати себе комусь кращому, так
Просто тому, що я поцілував тебе один раз
Це не означає, що я вас ненавиджу
Але це також не означає
Що я зобов’язаний зробити вас
Відчуйте визнання
Я чекаю, що ти зміниш мою натуру
Поки ви цього не зробите, я більше не відмовляюся від своєї папери
Ти мені більше сподобався з вимкненим світлом
Тому що я не бачив кінця
Тож запаліть свою сигарету та скажіть мені
Як я роблю світ добре
Тоді давайте передозуємо віскі
І просто прожени біль геть
На мить лежачи поруч з тобою
Знепритомнів у тому готелі
Я думав, що можу полагодити твої зламані...
Запаліть сигарету і скажіть мені
Як я роблю світ добре
Тоді передозуємо…
Тож запаліть свою сигарету та скажіть мені
Як я роблю світ добре
Тоді давайте передозуємо віскі
І просто прожени біль геть
На мить лежачи поруч з тобою
Знепритомнів у тому готелі
Я думав, що можу полагодити ваші зламані частини
Але я закохана в іншу
Але я закохана в іншу
Я закоханий у когось іншого
Я закоханий у когось іншого
Але я закохана в іншу
Але я не знаю…
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2021
SayWeCanFly • 2019
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди