
Нижче наведено текст пісні Skully , виконавця - SayWeCanFly з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SayWeCanFly
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die, let me die slow
I’m an asshole, let me die slow
Waking up at the crack of noon
Reminiscing of the times waking up with you
I should leave, sell my shit, and make some kind of moves
I’m lying to myself, I never leave this fucking room
Got a pile of shit I haven’t addressed, head is a mess
Check the 'script bottles, see if any are left
There’s nothing nowhere, let’s not even go there
I’m lucky if I wake up, let alone care
'Cause there’s a fine line from who I am and who I wanna be
Surprised at what I find when I look within, honestly
Honestly feels like I’m waiting to die
Watch the days pass by, what’s it mean to be alive?
And I’ve been killing time, go to bed with the sunrise
I got this feeling I won’t make it to 25
It’s a far cry, know we all got hard times
But these long nights got me feeling like I wanna die
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Don’t even try to feed me all that «Life is what you make it»
Pull up to your 9 to 5 and smile and try to fake it
But when you’re in your bed, alone I know you fucking face it
One day you’ll meet your maker and you’ll see your life was wasted
The reaper creepin', I know you see him when you dreaming
You posted at a party, but he’s in the door scheming
And you keep telling me that life has some sort of meaning
So sorry if I’m pessimistic but I don’t believe it
Yeah, I’m a fuck up, motherfucker
I’m sick of trying to find myself in others
I’m sick of sinking low, I’d rather suffer
I’m sick of life, I put that on my mother
I’m a fuck up, motherfucker
I needed you, you left me in the gutter
The saddest part is that I really loved her
On this sinking ship, I wave as I go under
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Yeah, I’m a fuck up, motherfucker
I’m sick of trying to find myself in others
I’m sick of sinking low, I’d rather suffer
I’m sick of life, I put that on my mother
I’m a fuck up, motherfucker
I needed you, you left me in the gutter
The saddest part is that I really loved her
On this sinking ship, I wave as I go under
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Leave my body by the liquor store
I’m an asshole, let me die slow
It’s too late for me, can’t you fucking see?
I dug my own grave, let me fucking be
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти, дозволь мені померти повільно
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Прокинутися опівдні
Згадуючи про часи, коли прокинулися з вами
Мені слід піти, продати своє лайно і зробити якісь кроки
Я брешу собі, я ніколи не покидаю цю прокляту кімнату
У мене купа лайна, якого я не розглянув, голова — безлад
Перевірте "пляшки сценарію, чи залишилися вони
Ніде немає нічого, давайте навіть не ходимо туди
Мені пощастить, якщо я прокинусь, не кажучи вже про те, щоб прокинутися
Тому що є тонка грань між тим, ким я є і ким хочу бути
Чесно кажучи, здивований тим, що знаходжу, коли зазираю всередину
Чесно кажучи, я чекаю смерті
Дивіться, як минають дні, що означає бути живим?
І я вбивав час, лягай спати зі сходом сонця
У мене таке відчуття, що я не доживу до 25
Це дуже далеко, знайте, що у нас всі важкі часи
Але ці довгі ночі викликали у мене відчуття, ніби я хочу померти
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
Навіть не намагайся нагодувати мене тим, що «життя таке, як ти його робиш»
Підтягніться до 9 до 5, посміхніться й спробуйте притворитися
Але коли ти лежиш у своєму ліжку на самоті, я знаю, що ти стикаєшся з цим
Одного разу ви зустрінете свого творця і побачите, що ваше життя було втрачено даремно
Я знаю, що ти бачиш його, коли мрієш
Ви писали на вечірці, але він в дверні інтриги
І ти постійно говориш мені, що життя має певний сенс
Тож вибачте, якщо я песимістичний, але не вірю
Так, я дурень, блядь
Мені набридло намагатися знайти себе в інших
Мені набридло опускатися низько, я б краще страждав
Мені нудить життя, я вдягаю це мою маму
Я — дурень, блядь
Ти мені потрібен, ти залишив мене в жолобі
Найсумніше, що я справді її любив
На цьому кораблі, що тоне, я махаю рукою, підходячи під воду
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
Так, я дурень, блядь
Мені набридло намагатися знайти себе в інших
Мені набридло опускатися низько, я б краще страждав
Мені нудить життя, я вдягаю це мою маму
Я — дурень, блядь
Ти мені потрібен, ти залишив мене в жолобі
Найсумніше, що я справді її любив
На цьому кораблі, що тоне, я махаю рукою, підходячи під воду
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
Залиште моє тіло біля алкогольного магазину
Я мудак, дозволь мені померти повільно
Для мене вже пізно, хіба ти не бачиш?
Я власну могилу копав, нехай мене буде
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2021
SayWeCanFly • 2019
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
SayWeCanFly • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди