
Нижче наведено текст пісні Little Differences , виконавця - Save Ferris з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Save Ferris
Somethin' strange is happenin' lately
We no longer see eye to eye
Time has changed us, rearranged us
And it leaves me wonderin' wh-h-y?
Now everything is different
Nothin' feels quite the same
All the things we liked
About each other have changed
I don’t know about the things that you do
What happened to the person that I thought I knew?
You go one way and I’ll go another
When nothing seems to work then why should we bother?
We’ve let these little differences tear us apart
They’re breaking up our friendship
And they’re breakin' my heart
You need me and I need you
If only together we could see this through
You go left
And I’ll go right
Life is just one crazy battle
When we argue, fuss, and fight
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right?
I go left
You go right
I’m like day
You’re like night
I can see so much in you
Why can’t we just see this through
Why must everything
In this life be so complicated?
But through all this pain
It’s not you I blame
Why can’t you feel the same?
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right
And you go left
Oh, and I’ll go right
Life is just one crazy battle
When we argue, fuss, and fight
You’re like day
And I’m like night
But if we could get together
Maybe things could work out right?
We’ll try to make it right now
We’ll try to make it right now
I go left
You go right
I’m like day
You’re like night
We’ll try to make it right now
We’ll try to make it right now
Останнім часом відбувається щось дивне
Ми більше не бачимося очі в очі
Час змінив нас, переставив нас
І це заставляє мене замислюватися, що?
Тепер все по-іншому
Нічого не відчувається так само
Все те, що нам подобалося
Один про одного змінилися
Я не знаю про те, що ви робите
Що сталося з тією людиною, яку я вважав, що знаю?
Ти йди в одну сторону, а я в іншу
Коли здається, що нічого не працює, навіщо нам турбуватися?
Ми дозволили цим маленьким відмінностям розлучити нас
Вони розривають нашу дружбу
І вони розбивають мені серце
Ти потрібен я і мені потрібний ти
Якби лише разом ми можли б це довести до кінця
Ви йдете ліворуч
І я піду право
Життя — це лише одна божевільна битва
Коли ми сперечаємося, суємося і сваряємося
Ти як день
А я як ніч
Але якби ми могли зібратися разом
Можливо, все вийде правильно?
Я йду ліворуч
Ви йдете праворуч
Я як день
Ти як ніч
Я бачу багато в тобі
Чому ми не можемо просто розібратися в цьому
Чому все повинно
У цьому житті бути таким складним?
Але через весь цей біль
Я не винен
Чому ви не можете відчувати те саме?
Ти як день
А я як ніч
Але якби ми могли зібратися разом
Можливо, все вийде правильно
І ви йдете ліворуч
О, і я піду право
Життя — це лише одна божевільна битва
Коли ми сперечаємося, суємося і сваряємося
Ти як день
А я як ніч
Але якби ми могли зібратися разом
Можливо, все вийде правильно?
Ми спробуємо зробити це прямо зараз
Ми спробуємо зробити це прямо зараз
Я йду ліворуч
Ви йдете праворуч
Я як день
Ти як ніч
Ми спробуємо зробити це прямо зараз
Ми спробуємо зробити це прямо зараз
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 2023
Save Ferris • 2017
Save Ferris • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди