
Нижче наведено текст пісні Bury Me (Tonight!) , виконавця - Save Face з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Save Face
Take me to my grave
Cause I just can’t wait to decay
Yeah it’s a cemetary wedding and I just caught the bouquet
So do you really think I’m dying alone?
Well I sure hope so
Bury me tonight!
(Voices in your head, wishing you were dead, it never ends)
Tell me how you really feel being alive
Well we don’t have much time, so dig it deep now, don’t be shy!
As long as I’m buried with you, well that’ll be alright
So come on!
Bury me tonight!
Cause everyday it’s like ‘Oh god make it stop!'
Begging on your knees in a poser parking lot
Built on top of a murder scene, it’s first degree
And no one really cares who gets shot
And I just can’t bear to watch
(Just say it like you mean it)
I swear my casket better fucking lock.
(What?)
Bury me tonight!
(Voices in your head, wishing you were dead, it never ends)
Tell me how you really feel being alive
You don’t care, don’t be scared.
You sold your soul and now you’re halfway
there!
As long as I’m buried with you, well that’ll be alright
So come on!
Bury me tonight!
Відведи мене в могилу
Тому що я просто не можу дочекатися, щоб загнити
Так, це цвинтарне весілля, і я щойно зловила букет
То ви справді думаєте, що я вмираю один?
Ну, я на це сподіваюся
Поховайте мене сьогодні ввечері!
(Голоси в твоїй голові, бажання, щоб ти помер, це ніколи не закінчується)
Скажи мені, як ти справді почуваєшся живим
Ну, у нас малого часу, тому закопайте глибше, не соромтеся!
Поки я похований з тобою, це буде добре
Тож давай!
Поховайте мене сьогодні ввечері!
Бо щодня це таке: «О, боже, нехай це зупиниться!»
Просячи на колінах на автостоянці для позерів
Побудована поверх сцени вбивства, це перший ступінь
І нікого насправді не хвилює, кого застрелять
І я просто не можу дивитися
(Просто скажи це так, як ти це маєш на увазі)
Я клянусь, що моя скринька краще замок.
(Що?)
Поховайте мене сьогодні ввечері!
(Голоси в твоїй голові, бажання, щоб ти помер, це ніколи не закінчується)
Скажи мені, як ти справді почуваєшся живим
Вам байдуже, не лякайтеся.
Ви продали свою душу і тепер на півдорозі
там!
Поки я похований з тобою, це буде добре
Тож давай!
Поховайте мене сьогодні ввечері!
Save Face • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди