I Seek Power - Savatage
С переводом

I Seek Power - Savatage

  • Альбом: Poets and Madmen

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:03

Нижче наведено текст пісні I Seek Power , виконавця - Savatage з перекладом

Текст пісні I Seek Power "

Оригінальний текст із перекладом

I Seek Power

Savatage

Оригинальный текст

As the steam from the street starts to rise

The gutter whispers

That the moon like a child has arrived

The dark has missed her

And the light that she lends is a guide

Among her shadows

Like the ghost from the past that survive

And you ask me now

What is my intent

Here among the ruins

Cloaked in false pretence

And how do I belong

I seek power

Where the power remains

I seek power

In the back of your brain

How will you see me

If you don’t know where I hide

How will you bleed me

If I am somewhere inside

In the ashes of empires lost

A distant warning

On the danger of ignoring cost

And children mourning

As the memories cloud in our mind

The past can glitter

And so it has been designed

I know every lie

That the mind invents

Though they’re well disguised

And cloaked in innocence

And how do I belong

I seek power

Where the power remains

I seek power

Like the kiss of cocaine

I seek power

As the darkness descends

I seek power

And i’ll have it again

I seek power

Where the power remains

I seek power

Like the kiss of cocaine

I seek power

When it’s not always wise

I seek power

For the power survives

Перевод песни

Коли пара з вулиці починає підвищуватися

Жолоб шепоче

Що місяць, як дитина, прийшов

Темрява сумувала за нею

І світло, яке вона дає, — провідник

Серед її тіней

Як привид з минулого, який вижив

І ви запитаєте мене зараз

Який мій намір

Тут серед руїн

Замаскований під фальшивий вигляд

І як я належу

Я шукаю влади

Де залишається сила

Я шукаю влади

У задній частині вашого мозку

Яким ти мене побачиш

Якщо ви не знаєте, де я сховався

Як ти будеш кровоточити мене

Якщо я десь всередині

На попелищі втрачених імперій

Віддалене попередження

Про небезпеку ігнорування вартості

І діти в жалобі

Як спогади хмарні в нашій свідомості

Минуле може блищати

І так це було розроблено

Я знаю кожну брехню

Що розум вигадує

Хоча вони добре замасковані

І вкрита невинністю

І як я належу

Я шукаю влади

Де залишається сила

Я шукаю влади

Як поцілунок кокаїну

Я шукаю влади

Коли спадає темрява

Я шукаю влади

І я буду мати це знову

Я шукаю влади

Де залишається сила

Я шукаю влади

Як поцілунок кокаїну

Я шукаю влади

Коли це не завжди мудро

Я шукаю влади

Бо влада виживає

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди