So Hard - Sass Jordan

So Hard - Sass Jordan

  • Альбом: Tell Somebody

  • Рік виходу: 1987
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні So Hard , виконавця - Sass Jordan з перекладом

Текст пісні So Hard "

Оригінальний текст із перекладом

So Hard

Sass Jordan

Оригінальний текст

Well I spend the nights holding back holding tight

But it’s so hard in your eyes

I’m seein' that you don’t notice me

And it’s so hard

Well you star when I’m dreamin' in the middle of the night

Tossin' and turning but you never get the message I’m sending out

Cos if I told you I need you would you think it was right

There’s something in my heart that is tellin' me to keep away from him

Love is not too logical

Hearts are not infallible you know

Mine is working overtime

To save me from your eyes save me

I try to tell you goodbye but it’s so hard

I try to live in a lie but it’s so hard

Everyone’s saying that I’m wastin' all my time

Starin' out the window while I’m tryin' to find the lines

I’m searching for

You can tell me that I’m dreamin' you can tell me I’m blind

But something here is driving me to find a way to break my heart in two

It’s breakin' up

Love is not too logical

Hearts are not infallible you know

Mind is working overtime

Save me from your eyes save me

I try to tell you goodbye but it’s so hard

I try to live in a lie but it’s so hard

I try to tell you goodbye but it’s so hard

I try to live in a lie but it’s so hard

Переклад пісні

Ну, я провожу ночі, тримаючись

Але це так важко в твоїх очах

Я бачу, що ти мене не помічаєш

І це так важко

Ну, ти знімаєшся, коли я сниться посеред ночі

Кидатися і повертатися, але ви ніколи не отримуєте повідомлення, яке я надсилаю

Тому що, якби я сказала вам, що ви мені потрібні, ви подумали б, що це було правильно

У моєму серці є щось, що підказує мені триматися подалі від нього

Любов не надто логічна

Знаєте, серця не безпомилкові

Мій працює понаднормово

Щоб врятувати мене від твоїх очей, врятуй мене

Я намагаюся попрощатися, але це так важко

Я намагаюся жити у брехні, але це так важко

Усі кажуть, що я витрачаю весь свій час

Дивлюсь у вікно, а я намагаюся знайти рядки

я шукаю

Ви можете сказати мені, що я мрію, ви можете сказати мені, що я сліпий

Але щось тут спонукає мене знайти спосіб розбити своє серце надвоє

Це розривається

Любов не надто логічна

Знаєте, серця не безпомилкові

Розум працює понаднормово

Врятуй мене від своїх очей, врятуй мене

Я намагаюся попрощатися, але це так важко

Я намагаюся жити у брехні, але це так важко

Я намагаюся попрощатися, але це так важко

Я намагаюся жити у брехні, але це так важко

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди