
Нижче наведено текст пісні Полюбить снова , виконавця - Саша Немо з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Саша Немо
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Обнять и отпустить…
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Раз вот как-то вышло неловко,
Нашей недолгой любви остановка.
Ангелы в небе шептались, не зная,
Да и мы сами их не понимаем.
Два.
Кто из нас первый споткнулся,
Ушел за дверь, и даже не обернулся.
Думали, нежность любви бесконечна,
Но мы доехали с ней до конечной.
С ней до конечной…
Остывают лепесточки чая.
Даже время не лечит,
Но я снова по тебе скучаю.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить…
Стоп, не верю, нету просвета,
В этой истории вопрос без ответа.
Ведь не бывает без того хэппи энда,
Без хэппи энда умирает легенда.
Жизнь еще закрутит страницы,
Переплетет наших судеб границы.
И повстречаться, быть может, поможет,
Ведь мы без этого с тобою не можем.
С тобою не можем.
Распуская лепесточки чая.
Наши ангелы тоже
Без друг друга иногда скучают.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Взгляд твой словно ком к горлу,
Да бог с ней, гордость, обнять и полюбить.
Снова так все ново, я без тебя так долго,
Да бог с ней, гордость, обнять и отпустить снова.
Снова…
Обнять и отпустить снова…
Обнять и отпустить…
Стоп, вот как-то вышло неловко.
Погляд твій немов ком до горла,
Так бог з нею, гордість, обійняти і полюбити.
Знову так все нове, я без тебе так довго,
Так, бог з нею, гордість, обійняти і відпустити знову.
Обійняти та відпустити…
Погляд твій немов ком до горла,
Так бог з гордістю, обійняти і полюбити.
Знову так все нове, я без тебе так довго,
Так, бог з нею, гордість, обійняти і відпустити знову.
Раз ось якось вийшло ніяково,
Наше недовго кохання зупинка.
Ангели в небі шепотілися, не знаючи,
Так і ми самі їх не розуміємо.
Два.
Хто з нас перший спіткнувся,
Пішов за двері, і навіть не обернувся.
Думали, ніжність кохання нескінченна,
Але ми доїхали з нею до кінцевої.
З ній до кінцевої…
Охолоджують пелюстки чаю.
Навіть час не лікує,
Але я знову за тобою сумую.
Погляд твій немов ком до горла,
Так бог з нею, гордість, обійняти і полюбити.
Знову так все нове, я без тебе так довго,
Так, бог з нею, гордість, обійняти і відпустити.
Стоп, не вірю, немає просвіту,
В цій історії питання без відповіді.
Адже не буває без того хепі енду,
Без хепі енду вмирає легенда.
Життя ще закрутить сторінки,
Переплете наших доль кордону.
І зустрітися, можливо, допоможе,
Адже ми без цього з тобою не можемо.
З тобою не можемо.
Розпускаючи пелюстки чаю.
Наші ангели теж
Без один одного іноді нудьгують.
Погляд твій немов ком до горла,
Так бог з нею, гордість, обійняти і полюбити.
Знову так все нове, я без тебе так довго,
Так, бог з нею, гордість, обійняти і відпустити знову.
Погляд твій немов ком до горла,
Так бог з нею, гордість, обійняти і полюбити.
Знову так все нове, я без тебе так довго,
Так, бог з нею, гордість, обійняти і відпустити знову.
Знову…
Обійняти і відпустити знову…
Обійняти та відпустити…
Стоп, якось вийшло ніяково.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди