
Нижче наведено текст пісні Магистраль , виконавця - Саша Немо з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Саша Немо
Дороги, версты, мили и километры,
Пересекаются маршруты и судьбы.
В пути огнями вдаль уводит меня магистраль, —
Романтика для безумных.
А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —
То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.
Порой не все по ровной, порой в глухие дали,
Но со мной карта моей магистрали!
Припев:
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Куда же заведут пути километры?
Ты нервно куришь и уснуть невозможно.
И провожая встречных, веришь, твоя магистраль,
С тобой всегда осторожна.
А жизнь одной дорогой, неведомым маршрутом, —
То вверх, то вниз, то влево, то все меняя круто.
Порой не все по ровной, порой в глухие дали,
Но со мной карта моей магистрали!
Припев:
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Бежит моя магистраль!
И мы не пятимся с закрытыми глазами в обход,
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И перед нами, раздвигая горизонта вуаль —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль!
И может быть мы не успеем или нам повезет, —
Мы едем только вперед, мы смотрим только вперед!
И наша карта нам верна, как под обшивкою сталь —
Бежит моя магистраль, бежит твоя магистраль.
Бежит моя магистраль!
Бежит твоя магистраль!
Дороги, версти, милі та кілометри,
Перетинаються маршрути та долі.
В дорозі вогнями вдалину веде мене магістраль,
Романтика для божевільних.
А життя однією дорогою, невідомим маршрутом, —
То вгору, то вниз, то вліво, то все змінюючи круто.
Іноді не все по рівній, часом у глухі дали,
Але зі мною карта моєї магістралі!
Приспів:
І ми не задкуємо із заплющеними очима в обхід,
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І перед нами, розсовуючи горизонту вуаль —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль!
І може бути ми не встигнемо або нам пощастить, —
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І наша карта нам вірна, як під обшивкою сталь —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль.
Куди заведуть шляхи кілометри?
Ти нервово куриш і заснути неможливо.
І¸проводячи зустрічних, віриш, твоя магістраль,
З тобою завжди обережна.
А життя однією дорогою, невідомим маршрутом, —
То вгору, то вниз, то вліво, то все змінюючи круто.
Іноді не все по рівній, часом у глухі дали,
Але зі мною карта моєї магістралі!
Приспів:
І ми не задкуємо із заплющеними очима в обхід,
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І перед нами, розсовуючи горизонту вуаль —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль!
І може бути ми не встигнемо або нам пощастить, —
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І наша карта нам вірна, як під обшивкою сталь —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль.
Біжить моя магістраль!
І ми не задкуємо із заплющеними очима в обхід,
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І перед нами, розсовуючи горизонту вуаль —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль!
І може бути ми не встигнемо або нам пощастить, —
Ми їдемо тільки вперед, ми дивимося тільки вперед!
І наша карта нам вірна, як під обшивкою сталь —
Тікає моя магістраль, біжить твоя магістраль.
Біжить моя магістраль!
Біжить твоя магістраль!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди