
Нижче наведено текст пісні Будь умным , виконавця - Саша Немо з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Саша Немо
Читаю рэп — видно дошел я до этого моря.
Видно у этого стиля есть то, что цепляя роняет на землю и вновь окрыляет.
И где от бескрайности крайность скрывает за краем иную реальность.
И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность.
Серьезно, пускай этот трек будет даже кому-то смешон.
Да?
Избитая тема — попсовые артисты Это повод для смеха — вот и всего.
И мне наплевать, что напишут бездушные люди желтых изданий.
Но только лишь в этой я форме могу передать тебе это послание.
Припев:
Такие строки, как дурманят, ранят, обжигают,
Но для тебя их прочитает, видно, кто-то другой.
Все как по нотам — затронуло невидимое что-то.
И напоследок колола тонкой струной.
Почему ты не со мною, не со мной?
Ты не со мной.
Как трудно порой удержать в себе то, что зовется отчаянным криком.
На глупую критику тупо молчать, делать вид, что привык уж.
А у тебя гастроли, концерты, люди восторженно «браво» кричат.
Что тут сказать?
Аплодисменты!
(Что тут сказать? Аплодисменты!)
А тут тебе на — монолог, типа «парень, фигня твоя музыка!»
«И сам ты г*вно, и песни твои ни о чем, и ты сам ни о чем.
Вообще, скажи,
кто ты?!»
Как можно такое на плечи сливать тому, кого даже не знаешь.
Кого песен не слышал ни разу, порой даже ни одной ноты?
Припев:
Такие строки, как дурманят, ранят, обжигают,
Но для тебя их прочитает, видно, кто-то другой.
Все как по нотам — затронуло невидимое что-то.
И напоследок колола тонкой струной.
Почему ты не со мною, не со мной?
Ты не со мной.
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
(Читаю рэп — видно дошел я до этого моря)
Будь умным, делай то, что тебе дано Богом.
Ведь у каждого своя судьба, свой путь, свои мечты, своя дорога.
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
(И ты предаешь своим мыслям совсем уж иную тональность)
Будь умным!
Читаю реп — видно дійшов я до цього моря.
Видно у цього стилю є те, що чіпляючи кидає на землю і знову окриляє.
І де від безкрайності крайність приховує за краєм іншу реальність.
І ти зраджуєш своїм думкам зовсім вже іншу тональність.
Серйозно, нехай цей трек буде навіть комусь смішний.
Так?
Побита тема - попсові артисти Це привід для сміху - ось і всього.
І мені наплювати, що напишуть бездушні люди жовтих видань.
Але тільки в цій формі можу передати тобі це послання.
Приспів:
Такі рядки, як дурманять, ранять, обпалюють,
Але для тебе їх прочитає, видно, хтось інший.
Все як по нотах — торкнулося невидимого щось.
І наостанок колола тонкою струною.
Чому ти не зі мною, не зі мною?
Ти не зі мною.
Як важко часом утримати в собі те, що зветься відчайдушним криком.
На дурну критику тупо мовчати, вдавати, що звик уже.
А у тебе гастролі, концерти, люди захоплено «браво» кричать.
Що тут сказати?
Оплески!
(Що тут сказати? Оплески!)
А тут тобі на монолог, типу «хлопець, фігня твоя музика!»
«І сам ти г*вно, і пісні твої ні про що, і ти сам ні про що.
Взагалі, скажи,
хто ти?!"
Як можна таке на плечі зливати тому, кого навіть не знаєш.
Кого пісень не чув жодного разу, часом навіть жодної ноти?
Приспів:
Такі рядки, як дурманять, ранять, обпалюють,
Але для тебе їх прочитає, видно, хтось інший.
Все як по нотах — торкнулося невидимого щось.
І наостанок колола тонкою струною.
Чому ти не зі мною, не зі мною?
Ти не зі мною.
Будь розумним, роби те, що тобі дано Богом.
Адже у кожного своя доля, свій шлях, свої мрії, своя дорога.
(Читаю реп - видно дійшов я до цього моря)
(Читаю реп - видно дійшов я до цього моря)
Будь розумним, роби те, що тобі дано Богом.
Адже у кожного своя доля, свій шлях, свої мрії, своя дорога.
(І ти зраджуєш своїм думкам зовсім вже іншу тональність)
(І ти зраджуєш своїм думкам зовсім вже іншу тональність)
Будь розумним, роби те, що тобі дано Богом.
Адже у кожного своя доля, свій шлях, свої мрії, своя дорога.
(Читаю реп - видно дійшов я до цього моря)
(Читаю реп - видно дійшов я до цього моря)
Будь розумним, роби те, що тобі дано Богом.
Адже у кожного своя доля, свій шлях, свої мрії, своя дорога.
(І ти зраджуєш своїм думкам зовсім вже іншу тональність)
(І ти зраджуєш своїм думкам зовсім вже іншу тональність)
Будь розумним!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди