Drifting - Sarah McLachlan

You’ve been gone so long all that you know

has been shuffled aside as you bask in the glow

of the beautiful strangers who whisper your name

do they fill up the emptiness?

Larger than life is your fiction

In a universe made up of one

You have been drifting for so long

I know you don’t want to come down

Somewhere below you, there’s people who love you

And they’re ready for you to come home

Please come home

You walk in a room and the world stops to stare

Mesmerize all who are caught in the glare

Of the spotlight that follows wherever you go Does it light up the emptiness?

Larger than life is your fiction

In a universe made up of one

You have been drifting for so long

I know you don’t want to come down

Somewhere below you, there’s people who love you

And they’re ready for you to come home

Please come home

Тебе так давно не було, усе, що ти знаєш

було відсунуто вбік, коли ви грієтеся в світі

з прекрасних незнайомців, які шепочуть твоє ім’я

вони заповнюють порожнечу?

Ваша вигадка більше за життя

У всесвіті, що складається з одного

Ви так довго дрейфували

Я знаю, що ти не хочеш спускатися

Десь під вами є люди, які вас люблять

І вони готові до вашого повернення додому

Будь ласка, повертайся додому

Ви заходите в кімнату, і світ зупиняється, щоб подивитися

Гіпнотизуйте всіх, хто потрапив у відблиск

З прожектора, який слідує, куди б ви не пішли Чи освічує порожнечу?

Ваша вигадка більше за життя

У всесвіті, що складається з одного

Ви так довго дрейфували

Я знаю, що ти не хочеш спускатися

Десь під вами є люди, які вас люблять

І вони готові до вашого повернення додому

Будь ласка, повертайся додому