Timing - Sarah Jones

Timing - Sarah Jones

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:29

Нижче наведено текст пісні Timing , виконавця - Sarah Jones з перекладом

Текст пісні Timing "

Оригінальний текст із перекладом

Timing

Sarah Jones

Оригінальний текст

We met on an off chance one night

It was strange how the stars seemed to align

But I let the scene unfold before my eyes

Our paths kept crossing at the time

But I had a boy who I called mine

So I kept my distance but kept you on my mind

And then came the time

I was hoping, waiting for you

But I came to find

It was too late to try and find you

And maybe timing’s all that matters anymore

It gives you hope but then it kicks you to the floor

No matter how hard I try

I still can’t get you off my mind

Soon you’ll be in a tux and bow tie

And I’ll be cursing timing ‘til I die

I’ll be cursing timing ‘til I die

You had bright blue eyes but I was blind

I was too caught up to even realize

And now you’ve got a girl and she’s gonna be your bride

You gave me the time

But I looked the other way

I thought the time was right

But now you’ve gone away

And maybe timing’s all that matters anymore

It gives you hope but then it kicks you to the floor

No matter how hard I try

I still can’t get you off my mind

Soon you’ll be in a tux and bow tie

And I’ll be cursing timing ‘til I die

I’ll be cursing timing ‘til I die

And I wish I could turn back the hands of time

And somehow make the situation right

I miss you, I wish you

Could give me one more try

I swear I’d let you in this time

Well maybe, you’re already gone

And maybe my timing was all wrong

And maybe timing’s all that matters anymore

It gives you hope but then it kicks you to the floor

No matter how hard I try

I still can’t get you off my mind

Soon you’ll be in a tux and bow tie

And I’ll be cursing timing ‘til I die

I’ll be cursing timing ‘til I die

'Til I die

Переклад пісні

Одного вечора ми випадково зустрілися

Було дивно, як зірки, здавалося, розташувалися

Але я дозволив цій сцені розгортатися перед моїми очима

Тоді наші шляхи постійно перетиналися

Але в мене був хлопчик, якого я назвала своїм

Тож я тримав дистанцію, але не зважав на тебе

І ось настав час

Я сподівався, чекав на тебе

Але я прийшов, щоб знайти

Було надто пізно намагатися вас знайти

І, можливо, більше значення має лише час

Це дає надію, але потім кидає вас на підлогу

Як би я не намагався

Я все ще не можу викинути тебе з думки

Скоро ви будете в смокінгу та краватці-метелику

І я проклинаю час, поки не помру

Я проклинаю час, поки не помру

У тебе були яскраві блакитні очі, а я був сліпим

Я був надто захоплений, щоб навіть усвідомити

І тепер у вас є дівчина, і вона стане вашою нареченою

Ви дали мені час

Але я дивився в інший бік

Я думав, що час настав

Але тепер ти пішов

І, можливо, більше значення має лише час

Це дає надію, але потім кидає вас на підлогу

Як би я не намагався

Я все ще не можу викинути тебе з думки

Скоро ви будете в смокінгу та краватці-метелику

І я проклинаю час, поки не помру

Я проклинаю час, поки не помру

І я хотів би повернути стрілки часу назад

І якось виправити ситуацію

Я сумую за тобою, бажаю тобі

Можна спробувати ще раз

Клянуся, я впустив би вас цього разу

Ну, можливо, ви вже пішли

І, можливо, я підійшов неправильно

І, можливо, більше значення має лише час

Це дає надію, але потім кидає вас на підлогу

Як би я не намагався

Я все ще не можу викинути тебе з думки

Скоро ви будете в смокінгу та краватці-метелику

І я проклинаю час, поки не помру

Я проклинаю час, поки не помру

«Поки я помру

Інші пісні виконавця:

1

Your Revolution

DJ Vadim, Sarah Jones • 1999

3

Why Must U Be Unfaithful

Sarah Jones • 1999

4

Blood

Sarah Jones • 2001

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди