
Нижче наведено текст пісні Valhalla , виконавця - Sarah Fimm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sarah Fimm
Valhalla’s where I’m waiting.
I watch with loving eyes from far away
It’s where I need you.
In my lullabies of sorrow you remain
Valhalla’s where you’re coming, cause here this burning madness had to die
My heart screams come to me, but here I can say nothing… but goodbye
If you’re just another soldier, then battle elsewhere please
But if not tear me from this earth, and take me to your seas
Cause it’s difficult to feel now, and I ache in every bone
A twisted fate has left us both alone
Valhalla’s where I’m waiting, my devil and my angel too
For they are joined and show themselves through you
You lie beneath my skin now, you wear my piece of metal close
Just as close as I could ever come to touch you there
If you are just a soldier, then battle elsewhere please
But if not tear me from this earth, and take me to your seas
'Cause it’s difficult to breathe now, can’t you hear it in my tone?
The life in me has hardened into stone
Until we reach Valhalla, where I’ll be your dear Persephone
Look to shallow heavens and that’s where I’ll be
Here I tempt the gallows, cause there this love would be an art
In Valhalla, I’ll be waiting for your heart
Валгалла там, де я чекаю.
Я дивлюся закоханими очима здалеку
Тут ти мені потрібен.
У моїх колискових печалі ти залишишся
Валгалла, куди ви йдете, бо тут це пекуче божевілля повинно було померти
Моє серце кричить до мене, але тут я не можу сказати нічого… крім прощання
Якщо ви просто ще один солдат, то воюйте деінде
Але якщо не відірви мене від цієї землі й візьми у свої моря
Бо зараз це важко відчути, а я болить у кожній кістці
Викривлена доля залишила нас обох наодинці
Валгалла там, де я чекаю, мій диявол і мій ангел теж
Бо вони об’єднані і показують себе через вас
Зараз ти лежиш під моєю шкірою, ти носиш мій шматок металу
Так близько, як я коли можу підійти, щоб доторкнутися до вас там
Якщо ви просто солдат, то воюйте в іншому місці, будь ласка
Але якщо не відірви мене від цієї землі й візьми у свої моря
Тому що зараз важко дихати, ти не чуєш це в мому тоні?
Життя в мені затверділо в камінь
Поки ми не досягнемо Валгалли, де я буду твоєю дорогою Персефоною
Подивіться на мілке небо, і ось де я буду
Тут я спокушаю шибеницю, бо там це кохання було б мистецтвом
У Валгаллі я буду чекати твоє серце
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди