How Fair This Place - Sarah Brightman, Сергей Васильевич Рахманинов

It is beautiful here

It is beautiful here …

Look, in the distance

The river sparkles like fire,

The meadows stretch out like a coloured carpet,

The clouds are growing white.

There are no people here …

There is just silence here …

Only God and I are here.

Flowers, and an old pine tree,

And you, my daydream!

And you, my daydream!

Тут гарно

Тут гарно…

Подивіться, вдалину

Річка сяє, як вогонь,

Луки простягаються, мов кольоровий килим,

Хмари біліють.

Тут немає людей…

Тут просто тиша…

Тут лише Бог і я.

Квіти та стара сосна,

А ти, моя мрія!

А ти, моя мрія!