
Нижче наведено текст пісні Happy , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I woke up this morning and I didn’t feel like I was gonna die
My head wasn’t crowded and I didn’t feel like I was gonna cry
And there were no rainclouds hovering over my head
And there was no weight sitting on top of my chest
And it made me nervous that something was wrong, so I called up my doctor
I said there was no pain and he said I’m okay, that I shouldn’t be bothered
But I don’t believe him 'cause there’s gotta be something
There’s always a fallout and I know that it’s coming
I’m so used to problems
Spending all my time trying to solve 'em
Now I don’t feel haunted
If I’m being honest
How come happy makes me feel lost?
I just don’t understand it
How come feeling good feels so wrong?
This ain’t what I imagined
Wish that I could just move along
And let myself feel the magic
How come happy makes me feel lost?
I just don’t understand it
Is there a handbook or some sort of potion that makes this feel easy
Some sort of secret that makes you believe that you’re finally healing
I can’t see the darkness when the sun’s always shining
I can’t hear the thunder, but I know that there’s lightning
I’m so used to problems
Spending all my time trying to solve 'em
Now I don’t feel haunted
If I’m being honest
How come happy makes me feel lost?
I just don’t understand it
How come feeling good feels so wrong?
This ain’t what I imagined
Wish that I could just move along
And let myself feel the magic
How come happy makes me feel lost?
I just don’t understand it
How come happy makes me feel lost?
I just don’t understand it
Я прокинувся сього вранці й не відчував, що помру
У мене в голові не було тісно, і я не відчував, що буду плакати
І не було дощових хмар, що нависли над моєю головою
І на моїх грудях не було ваги
І я знервував, що щось не так, тому я зателефонував своєму лікарю
Я сказав, що не було болю, а він відказав, що зі мною все гаразд, що мене не треба турбувати
Але я не вірю йому, бо щось має бути
Завжди є наслідки, і я знаю, що вони прийдуть
Я так звик до проблем
Я витрачаю весь свій час на їх вирішення
Тепер я не відчуваю себе привидами
Якщо я чесно
Чому щастя змушує мене відчувати себе втраченим?
Я просто цього не розумію
Чому добре почувати себе так не так?
Це не те, що я уявляв
Я хотів би просто рухатися далі
І дозвольте собі відчути магію
Чому щастя змушує мене відчувати себе втраченим?
Я просто цього не розумію
Чи є підручник або якимось зіллям, що полегшить це
Якийсь таємниця, яка змушує вас повірити, що ви нарешті одужаєте
Я не бачу темряви, коли завжди світить сонце
Я не чую грому, але знаю, що є блискавка
Я так звик до проблем
Я витрачаю весь свій час на їх вирішення
Тепер я не відчуваю себе привидами
Якщо я чесно
Чому щастя змушує мене відчувати себе втраченим?
Я просто цього не розумію
Чому добре почувати себе так не так?
Це не те, що я уявляв
Я хотів би просто рухатися далі
І дозвольте собі відчути магію
Чому щастя змушує мене відчувати себе втраченим?
Я просто цього не розумію
Чому щастя змушує мене відчувати себе втраченим?
Я просто цього не розумію
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди