Vegas - Sara Bareilles

Gonna sell my car and go to Vegas

Cause somebody told me

That’s where dreams would be

Gonna sell my car and go to Vegas

Finally see my name upon the Palace marquee

Gonna quit my job and move to New York

Cause somebody told me that’s where

Dreamers should go

Gonna quit my job and move to New York

And tattoo my body with every Broadway show

Listen up now honey, you’re gonna be sorry

Can’t get out from under a sky that is falling

And you say

No fame no money I’m nobody

The way I’m running has sure got me down

On my knees

But next stop, Vegas please

Gotta get to Vegas

Can you take me to Vegas

Gonna sell my house and cross the border

Cause somebody told me dreams live in Mexico

Gonna sell my house I got to lose ten pounds

And cross the border

And make sweet love upon the white sandy shore

Listen up now honey, you’re gonna be sorry

Can’t get out from under a sky that is falling

And you say

No fame no money I’m nobody

The way I’m running has sure got me down

On my knees

But next stop, Vegas please

Gotta get to Vegas

Can you take me to Vegas

It’s always just around the corner or you’re

On your way to somewhere

That is bigger or better

If you could only get there

It’s never your fault you can’t start your

Own winning streak

But I’d hate to lose you to the fortune you seek

I’m gonna lose my mind and sail the ocean

Cause somebody told me there were

Cherry blue skies

I’m gonna fix my mind with a final destination

And have a deep sleep upon a sweet dream

I’ll never realize… no

Listen up now honey, you’re gonna be sorry

Can’t get out from under a sky that is falling

And you say

No fame no money I’m nobody

The way I’m running has sure got me down

On my knees

But next stop, Vegas please

Gotta get to Vegas

Can you take me to Vegas

Я продам машину і поїду до Вегаса

Тому що хтось сказав мені

Ось де будуть мрії

Я продам машину і поїду до Вегаса

Нарешті побачите моє ім’я на шатрі палацу

Звільняюся з роботи та переїжджаю до Нью-Йорка

Тому що хтось сказав мені, що це де

Мрійники повинні піти

Звільняюся з роботи та переїжджаю до Нью-Йорка

І робити татуювання моєму тілу з кожним бродвейським шоу

Слухай зараз, люба, ти пошкодуєш

Не можна вибратися з-під неба, яке падає

А ти кажеш

Ні слави, ні грошей Я ніхто

Те, як я біжу, напевно мене збентежило

На колінах

Але наступна зупинка, будь ласка, Вегас

Треба дістатися Вегаса

Чи можете ви відвезти мене до Вегаса?

Я продам свій будинок і перетну кордон

Тому що хтось сказав мені мрії живуть у Мексиці

Я збираюся продати свій будинок, я повинен схуднути на десять фунтів

І перетнути кордон

І займатися солодким коханням на білому піщаному березі

Слухай зараз, люба, ти пошкодуєш

Не можна вибратися з-під неба, яке падає

А ти кажеш

Ні слави, ні грошей Я ніхто

Те, як я біжу, напевно мене збентежило

На колінах

Але наступна зупинка, будь ласка, Вегас

Треба дістатися Вегаса

Чи можете ви відвезти мене до Вегаса?

Це завжди не за горами, або ви

По дорозі кудись

Це більше чи краще

Якби ти тільки міг туди потрапити

Ніколи не ваша вина, що ви не можете почати свій

Власна переможна серія

Але я не хотів би втратити вас заради багаття, якого ви прагнете

Я втрачу розум і попливу океаном

Тому що хтось сказав мені, що є

Вишнево-блакитне небо

Я визначуся з кінцевим пунктом призначення

І заснути солодким сном

Я ніколи не зрозумію... ні

Слухай зараз, люба, ти пошкодуєш

Не можна вибратися з-під неба, яке падає

А ти кажеш

Ні слави, ні грошей Я ніхто

Те, як я біжу, напевно мене збентежило

На колінах

Але наступна зупинка, будь ласка, Вегас

Треба дістатися Вегаса

Чи можете ви відвезти мене до Вегаса?