Ghost Light - Sara Bareilles

What if I leave the light on

So the dark has a friend?

If the ghost light is burning

We’ll invite something in

Let the dark free her secrets

That she keeps swallowing

Let her borrow my voice now

What if darkness could sing?

What would the dark say, if she could?

What I wouldn’t give if, for just one night

I could shine so you would see me

But all I’ve ever been is the absence of the light

I don’t shine, no one sees me

So won’t you, you, you?

Won’t you, you, you?

Won’t you, you, you?

Won’t you, you, you?

What if I leave the light on

So the darkness could speak?

If the veil could be lifted

What if shadows were seen?

Could they offer their wisdom?

Would they feel some relief?

Let them borrow my voice now

What if shadows could speak?

What I wouldn’t give if, for just one night

I could shine so you’d see me

But all I’ve ever been is the absence of the light

I don’t shine, no one sees me

So won’t you, you, you?

Won’t you, you, you?

What I wouldn’t give if, for just one night

I could shine so you’d see me

What I wouldn’t give if, for just one night

I could shine so you’d see me

Що робити, якщо я залишу світло включеним

Отже, у темряви є друг?

Якщо примарне світло горить

Ми запросимо щось

Нехай темрява звільнить її таємниці

Що вона продовжує ковтати

Нехай вона зараз позичить мій голос

Що якби темрява могла співати?

Що б сказала темрява, якби вона могла?

Те, чого б я не віддала, якби, лише на одну ніч

Я міг би сяяти, щоб ти мене бачив

Але все, що я коли-небудь був, — це відсутність світла

Я не сяю, мене ніхто не бачить

Тож чи не ви, ви, ви?

Чи не ви, ви, ви?

Чи не ви, ви, ви?

Чи не ви, ви, ви?

Що робити, якщо я залишу світло включеним

Отже, темрява може говорити?

Якби завісу можна було підняти

Що якби побачили тіні?

Чи могли б вони запропонувати свою мудрість?

Чи відчують вони полегшення?

Нехай вони зараз позичать мій голос

Що якби тіні могли говорити?

Те, чого б я не віддала, якби, лише на одну ніч

Я міг би сяяти, щоб ви бачили мене

Але все, що я коли-небудь був, — це відсутність світла

Я не сяю, мене ніхто не бачить

Тож чи не ви, ви, ви?

Чи не ви, ви, ви?

Те, чого б я не віддала, якби, лише на одну ніч

Я міг би сяяти, щоб ви бачили мене

Те, чого б я не віддала, якби, лише на одну ніч

Я міг би сяяти, щоб ви бачили мене