
Нижче наведено текст пісні Eden , виконавця - Sara Bareilles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sara Bareilles
Let me paint a picture for you then I’ll have to teach you to see it Illustrate the remnants of the life I used to live here in Eden
Rolled a lucky pair of dice, ended up paradise
Landed on a snake’s eyes, took a bite and ended up bleeding
You know if I could change anything, I think I would start with the name
The truth is all those angels started acting the same
And I know there’s no going back now cause
Life in Eden
Life in Eden changed
No way to make the pain play fair
It doesn’t disappear just because you say it isn’t there
So when they ask why’d she go you can say cause
Life in Eden
Life in Eden changed
Life in Eden changed
Walking in the garden was a serpent-shaped heart and he told me That what is broken cannot show, and less than beautiful is worse than unholy
Idolized my innocence, stole it from me in the end
Now I’m wide awakened and still paying for the poison they sold me You know if I could change anything, I think I would start with the name
The truth is all those angels started acting the same
And I know there’s no going back now cause
Life in Eden
Life in Eden changed
No way to make the pain play fair
It doesn’t disappear just because you say it isn’t there
So when they ask why’d she go you can say cause
Life in Eden
Life in Eden changed
Life in Eden changed
There was a time when I was taking all bets
That this place was even better than as good as it gets
And now looking back from the outside in I think I was choking on the air in Eden
You know if I could change anything, I think I would start with the name
The truth is all those angels started acting the same
And I know there’s no going back now cause
Life in Eden
Life in Eden changed
No way to make the pain play fair
It doesn’t disappear just because you say it isn’t there
So when they ask why’d she go you can say cause
Life in Eden
Life in Eden changed
When they ask why’d she go you
Cause life in Eden
Life in Eden changed
Life in Eden changed
Life in Eden changed
Дозвольте мені намалювати карту для вас, тоді мені доведеться навчити це бачити Проілюструйте залишки життя, яке я жив тут, в Едемі
Кинув щасливу пару кубиків, опинився в раю
Потрапив на очі змії, укусив і закінчився кровоточивістю
Ви знаєте, якби я могла щось змінити, я думаю почала б із імені
Правда в тому, що всі ці ангели почали діяти однаково
І я знаю, що тепер немає повернення назад
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Немає способу зробити біль справедливою
Він не зникає лише тому, що ви кажете, що його нема
Тож коли вони запитають, чому вона пішла, ви можете сказати причину
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Життя в Едемі змінилося
Ідучи в сад, було серце у формі змія, і він сказав мені, що те, що зламане, не може показати, і менше ніж красиве, гірше за нечестиве
Обожнював мою невинність, врешті вкрав е у мене
Тепер я прокинувся і все ще плачу за отруту, яку вони мені продали.
Правда в тому, що всі ці ангели почали діяти однаково
І я знаю, що тепер немає повернення назад
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Немає способу зробити біль справедливою
Він не зникає лише тому, що ви кажете, що його нема
Тож коли вони запитають, чому вона пішла, ви можете сказати причину
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Життя в Едемі змінилося
Був час, коли я приймав усі ставки
Це місце було навіть краще, ніж таке, як воно є
А тепер, озираючись ззовні, я здається, задихався в ефірі Едему
Ви знаєте, якби я могла щось змінити, я думаю почала б із імені
Правда в тому, що всі ці ангели почали діяти однаково
І я знаю, що тепер немає повернення назад
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Немає способу зробити біль справедливою
Він не зникає лише тому, що ви кажете, що його нема
Тож коли вони запитають, чому вона пішла, ви можете сказати причину
Життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Коли вони запитують, чому вона пішла до вас
Причина життя в Едемі
Життя в Едемі змінилося
Життя в Едемі змінилося
Життя в Едемі змінилося
OneRepublic, Sara Bareilles • 2007
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2019
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2019
Ben Abraham, Sara Bareilles • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди