
Нижче наведено текст пісні Dear Hope , виконавця - Sara Bareilles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sara Bareilles
Read a book on Hemingway
Closed my eyes to see
The man himself appeared to say
To write is just to bleed
So I will write it down, all the jagged edges
The ugliness I’ve seen
Until I change the truth, rearrange the letters
For beauty underneath
Dear Hope
If you can hear me, don’t go
I don’t feel you now, but I know you’re there
Dear Hope
I could really use you now
Throw me a rope
Throw me a rope
Dear Hope
I can’t seem to shake it yet, feeling that
Things may never change
It always breaks my heart when broken parts
Ache to heal again
So I will write it down and make jagged edges
Into something I can hold
Don’t wanna lose my way
Like dear Hemingway
So I won’t let go
Dear Hope
If you can hear me, don’t go
I don’t feel you now, but I know you’re there
Dear Hope
I could really use you now
Throw me a rope
Throw me a rope
Throw me a rope
Throw me a rope
Dear Hope
Dear Hope
Прочитайте книгу про Хемінгуея
Заплющив очі, щоб побачити
Здавалося, сам чоловік сказав
Писати — це просто кровоточити
Тому я запишу всі нерівні краї
Потворність, яку я бачив
Поки я не зміню правду, переставляй літери
Для краси внизу
Шановна Надія
Якщо ти мене чуєш, не йди
Я не відчуваю тебе зараз, але знаю, що ти там
Шановна Надія
Я могла б вам зараз скористатися
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Шановна Надія
Я поки що не можу похитнутися, відчуваючи це
Ситуація може ніколи не змінитися
Мене завжди розриває серце, коли ламаються частини
Знову загоюватися
Тому я запишу і зроблю нерівні краї
У те, що я можу втримати
Не хочу заблукати
Як дорогий Хемінгуей
Тому я не відпущу
Шановна Надія
Якщо ти мене чуєш, не йди
Я не відчуваю тебе зараз, але знаю, що ти там
Шановна Надія
Я могла б вам зараз скористатися
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Киньте мені мотузку
Шановна Надія
Шановна Надія
OneRepublic, Sara Bareilles • 2007
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2004
Sara Bareilles • 2019
Sara Bareilles • 2017
Sara Bareilles • 2019
Ben Abraham, Sara Bareilles • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди