Cassiopeia - Sara Bareilles

Cassiopeia - Sara Bareilles

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:33

Нижче наведено текст пісні Cassiopeia , виконавця - Sara Bareilles з перекладом

Текст пісні Cassiopeia "

Оригінальний текст із перекладом

Cassiopeia

Sara Bareilles

Оригінальний текст

Come in close now it’s time to tell the story

Long ago, and so many years before we

Ever were, ever dreamed we even could be

There was her and her very first heartbeat

All alone in a corner of the night sky

Spiral bones of a supernova starlight

Fell in love with another burning bright

She dreamed of a way to ignite she said

Tonight

Come on, come on collide

Break me to pieces I

I think you’re just like heaven

Why, come on, come on collide

Let’s see what a fire feels like

I bet it’s just like heaven

Just like heaven

Just like heaven

Such a shame nowhere near even a near miss

Light years away from the hope of being sun-kissed

Anchored home in her interstellar sea but

Poor lonely Cassiopeia

So she sighs and she burns with desperation

Learns to cry over love of constellations

Then a spark from a star shooting too close

They both smiled «What a day to explode»

She said

Tonight

Come on, come on collide

Break me to pieces I

I think you’re just like heaven

Why, come on, come on collide

Let’s see what a fire feels like

I bet it’s just like heaven

Just like heaven

Just like heaven

Long ago in a sky built before us

A supernova grew up to be stardust

Переклад пісні

Підійдіть ближче, зараз час розповісти історію

Давно, і так багато років до нас

Ми коли-небудь були, коли-небудь мріяли, що ми навіть могли б бути

Була вона і її перше серцебиття

Зовсім сам у куточку нічного неба

Спіральні кістки наднової зірки

Закохався в іншу палаючу яскравість

За її словами, вона мріяла про способ запалити

Сьогодні ввечері

Давай, давай зіткнись

Розбийте мене на шматки I

Я вважаю, що ти просто як рай

Ну, давай, давай зіткнутися

Давайте подивимося, що таке вогонь

Б’юся об заклад, це просто як рай

Так само, як рай

Так само, як рай

Такого сорому немає навіть близько промаху

Світлові роки від надії бути поцілованим сонцем

Покинула якорь у своєму міжзоряному морі, але

Бідна самотня Кассіопея

Тож вона зітхає і горить від розпачу

Навчається плакати через любов до сузір’їв

Потім іскра від зірки, що падає занадто близько

Вони обидва посміхнулися: «Який день вибухати»

Вона сказала

Сьогодні ввечері

Давай, давай зіткнись

Розбийте мене на шматки I

Я вважаю, що ти просто як рай

Ну, давай, давай зіткнутися

Давайте подивимося, що таке вогонь

Б’юся об заклад, це просто як рай

Так само, як рай

Так само, як рай

Давним-давно в небі, побудованому перед нами

Наднова виросла в зоряний пил

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди