Armor - Sara Bareilles

Let it begin, let Adam in

Step one, original sin

Underneath the leaves, Adam found Eve

Both of them found something sweet under the apple tree

Then it was over, roads divide

Step two, learning how to lie

Let me ask a question to present day

How the hell did Eve end up with all the damn blame?

All the damn blame

To all the dirty looks, the kitty-cat calls

To the ones who try and throw us up against the back walls

Let me tell you something you’ll understand:

Only the little boys tell you they’re a big man

To all my sisters and all our friends

We have to thank them, please

Strength means blessed with an enemy

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Now hand me my armor

(Hand me my armor, hand me my armor)

Step three, I see

The unforgettable, incredible ones who came before me

Brought poetry, brought science

Sowed quiet seeds of self-reliance

Bloomed in me, so here I am

You think I am high and mighty, mister?

Wait 'til you meet my little sister

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Now hand me my armor

What you didn’t do to bury me

But you didn’t know I was a goddamn seed

You don’t scare me, I am of the earth

So tired of your empire

Blind men only set the world on fire

Sad you can’t see it

You brought the flame, here comes the phoenix

You make me try harder

Oh, it’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Hand me my armor

All my, my, my, my armor comes from you

You make me try, try, try, try harder

Oh, that’s all I ever do, ever do

Oh, no no, my, my, my, my armor comes from you

You make me stronger, stronger

Hand me my armor

(Hand me my armor, hand me my armor)

(Hand me my armor, hand me my armor)

Hand me my armor (Hand me my armor)

Hand me my armor, hand me my armor

Нехай почнеться, впустіть Адама

Крок перший, первородний гріх

Під листям Адам знайшов Єву

Обидва знайшли щось солодке під яблунею

Тоді це закінчилося, дороги розділяють

Крок другий: навчимося брехати

Дозвольте мені задати питання до сьогодення

Як, до біса, Єва врешті-решт звинуватила?

Вся проклята вина

На всі брудні погляди кличе киця-кіт

Тим, хто намагається підкинути нас до задніх стін

Дозвольте мені сказати вам те, що ви зрозумієте:

Тільки маленькі хлопчики кажуть вам, що вони велика людина

Усім моїм сестрам і всім нашим друзям

Ми повинні подякувати їм, будь ласка

Сила означає благословення з ворогом

Вся моя, моя, моя, моя броня походить від тебе

Ви змушуєте мене намагатися, намагатися, намагатися, старатися більше

О, це все, що я коли роблю, коли-небудь роблю

О, ні, мій, мій, мій, моя броня походить від тебе

Ти робиш мене сильнішим, сильнішим

Тепер передай мені мій обладунок

(Дай мені мою броню, дай мені мою броню)

Крок третій, я бачу

Незабутні, неймовірні, які були до мене

Приніс поезію, приніс науку

Посіяв тихе насіння самостійності

Розквітло в мені, тож ось я

Ви думаєте, що я високий і могутній, містере?

Зачекай, поки ти не зустрінеш мою молодшу сестричку

Вся моя, моя, моя, моя броня походить від тебе

Ви змушуєте мене намагатися, намагатися, намагатися, старатися більше

О, це все, що я коли роблю, коли-небудь роблю

О, ні, мій, мій, мій, моя броня походить від тебе

Ти робиш мене сильнішим, сильнішим

Тепер передай мені мій обладунок

Чого ти не зробив, щоб поховати мене

Але ви не знали, що я — прокляте насіння

Ти мене не лякаєш, я з землі

Так втомився від вашої імперії

Сліпі тільки запалюють світ

Шкода, що ви не бачите цього

Ти приніс полум'я, ось і фенікс

Ви змушуєте мене старатися більше

О, це все, що я коли роблю, коли-небудь роблю

О, ні, мій, мій, мій, моя броня походить від тебе

Ти робиш мене сильнішим, сильнішим

Дайте мені мій обладунок

Вся моя, моя, моя, моя броня походить від тебе

Ви змушуєте мене намагатися, намагатися, намагатися, старатися більше

О, це все, що я коли роблю, коли-небудь роблю

О, ні, мій, мій, мій, моя броня походить від тебе

Ти робиш мене сильнішим, сильнішим

Дайте мені мій обладунок

(Дай мені мою броню, дай мені мою броню)

(Дай мені мою броню, дай мені мою броню)

Дайте мені мій броню (Hand me my armor)

Дай мені мою обладунок, дай мені мій обладунок