
Нижче наведено текст пісні Plan B , виконавця - Sanova з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sanova
Then what…
You gotta have a Plan B.
What’s your Plan B, man?
Do you really know how hard it is to «MAKE IT»?
(Yeah I do.)
I’m not trying to kill your dreams, but…
So MANY PEOPLE are trying to do the same thing.
Ya' know.
Hello.
HELLO?
Damn G. / I’m back in my studio, can’t leave/
That’s me!
Mic check 1−2-3/
Lets see how far making this music takes me/
Listen B. / Passion, perservance is the key/
Pardon Me, but you’re just wasting your energy/
Plan B… I was born to grip this m-i-c/
Let me be.
(But you’re pushing nearly _3)
Maybe, You need to leave this as a memory) /
THIS IS ME!
This is my image, my identity/
Hobby?
Man I do this job from 3 to 3/
, More than trees.
Cutting records while I’m in my sleep/
Now you see… Me and music got this chemistry/
Don’t Look at me/ like something wrong with me chemically/
Don’t you see?/ Nothing ever happens instantly/
Obviously/ I’m at the door of Opportunity/
Let me see/ what might happen when I turn this key/
CHORUS: (Repeat 2x)
(But what about a Plan B?) — What about a Plan B?
I’m flooding radio, until they just demand me
Going out on tour, rocking at the grammy’s
(But what makes you so sure?) — I see what you can’t see
(But what about a Plan B?) — What about a Plan B?
I’m flooding radio, until they just demand me
Going out on tour, rocking at the grammy’s
(But what makes you so sure?) — I see what you can’t see
LET’S SEE!
/ Music’s what I breathe and what I bleed/ It’s in my seed/
If I have a daughter, I’ma name her melody/
Cuz rhythm be a part of me/permanently/ It never leaves/
Pardon me, if I block you out, once you’re telling me/
«I need a plan b», cuz this my plan a to z
I’ma R-A-P till I D-I-E / R-I-P /
And I ain’t retiring till turning about I’m 63/
I’ma keep ripping and spitting, til they getting sick of me/
H-I-V / So spread the gossip, like T-M-Z/
I’m blowing up the whole scene like T-N-T/
Like DBZ, Super Saiyian level 23/
Don’t sleep on me/ Narcolepsy, Zzz/
I keep store lines longer than a dmv/
Once I drop a lp, cd, mp3s/
Not yet, but soon as I hit up MTV/
BET, VH1, CMT/
CHORUS: (Repeat 2x)
(This Industry’s hard to break in, unless you’re «gimmicky"/
And you’re too deep/ You gotta dumb it down, lyrically.
/
SERIOUSLY, You got the content, delivery/
But 10% is talent, 90% is imagery/
Damn it B/ Everybody rapping.
Can’t you see?/
What makes you think, You gonna stand out in this stampede?/
Eventually, you might «make it» eventually/
But listen to me, Someday you gotta face reality)!
/
REALITY, is that there’s still a driven child in me/
So let me breathe.
/ Do my thing.
Rock this talent, please.
/
Honestly you can keep that negativity/ No limit, See?
/
Until they be mimicking like «Hennessy"/
O-U-T-L-E-T for eternity, this music be/
Don’t want to be pushing 93/ wondering, /
Why I didn’t keep on chasing dreams/
When it seems impossible, Destiny intervenes /
OUTRO CHORUS:
(But what about a Plan B?) — What about a Plan B?
Making music gonna support me, plus my family
I can see it now, Yo it really amps me
(But what makes you so sure?) — guess I’m seeing what you can’t see
(But what about a Plan B?) — ENOUGH with this plan B/
I Believe in this and you can’t unconvinced me/
I can draw it out, Pass me a pen, please/
(But what makes you so sure?) — Let me show you what I see
Тоді що…
Ви повинні мати план Б.
Який твій план Б, чувак?
Ви справді знаєте, як важко «ЗРОБИТИ»?
(Так, роблю.)
Я не намагаюся вбити ваші мрії, але…
Тому БАГАТО ЛЮДЕЙ намагаються зробити те саме.
Я знаю.
Привіт.
ПРИВІТ?
Damn G. / Я повернувся в свою студію, не можу вийти/
Це я!
Перевірка мікрофона 1−2-3/
Давайте подивимось, як далеко заведе мене створення цієї музики/
Слухайте B. / Пристрасть, наполегливість це ключ/
Вибачте, але ви просто витрачаєте свою енергію /
План Б… Я був народжений, щоб схопити цей m-i-c/
Залиш мене в спокої.
(Але ви натискаєте майже _3)
Можливо, Вам потрібно залишити це на спогад) /
ЦЕ Я!
Це мій образ, моя особистість/
Хобі?
Чувак, я виконую цю роботу від 3 до 3/
, Більше ніж дерева.
Зрізання записів, поки я сплю/
Тепер ви бачите… Я і музика отримали таку хімію/
Не дивись на мене/ ніби зі мною щось не так хімічно/
Хіба ти не бачиш?/Нічого не відбувається миттєво/
Очевидно/ я біля дверей можливості/
Дайте мені подивитися/ що може статися, коли я поверну цей ключ/
ПРИПІВ: (Повторити 2 рази)
(Але як щодо плану Б?) — А як щодо плану Б?
Я заливаю радіо, поки мене просто не вимагають
Вирушати в тур, грати на церемонії Греммі
(Але чому ти такий впевнений?) — Я бачу те, чого ти не бачиш
(Але як щодо плану Б?) — А як щодо плану Б?
Я заливаю радіо, поки мене просто не вимагають
Вирушати в тур, грати на церемонії Греммі
(Але чому ти такий впевнений?) — Я бачу те, чого ти не бачиш
ПОДИВИМОСЯ!
/ Музика – це те, чим я дихаю і чим я кровотечу/ Вона в моєму насінні/
Якщо у мене буде донька, я назву її мелодію /
Тому що ритм будь частиною мене/назавжди/ Він ніколи не покидає/
Вибачте, якщо я заблокую вас, коли ви говорите мені/
«Мені потрібен план Б», тому що це мій план від А до Я
Я R-A-P до I D-I-E / R-I-P /
І я не піду на пенсію, доки мені не виповниться 63/
Я буду продовжувати рвати та плюватися, поки вони не набриднуть мені/
H-I-V / Тож поширюйте плітки, як T-M-Z/
Я підриваю всю сцену, як T-N-T/
Як DBZ, Super Saiyian рівень 23/
Не спи на мене/ Нарколепсія, Zzz/
Я тримаю черги в магазині довше, ніж dmv/
Одного разу я кинув LP, cd, mp3/
Поки що ні, але незабаром я потраплю на MTV/
BET, VH1, CMT/
ПРИПІВ: (Повторити 2 рази)
(У цю індустрію важко проникнути, якщо ви не «хитрий»/
І ти занадто глибокий / Ти повинен оглушити це, лірично.
/
СЕРЙОЗНО, Ви отримали вміст, доставку/
Але 10% – це талант, 90% – образність/
До біса B/ Всі читають реп.
Хіба ти не бачиш?/
Чому ти думаєш, що ти будеш виділятися в цій тисняві?/
Зрештою, ви можете «встигнути» зрештою/
Але послухайте мене, колись вам доведеться зіткнутися з реальністю)!
/
РЕАЛЬНІСТЬ полягає в тому, що в мені все ще є цілеспрямована дитина/
Тож дайте мені подихати.
/ Роби мою справу.
Розкачайте цей талант, будь ласка.
/
Чесно кажучи, ви можете зберегти цей негатив/ без обмежень, бачите?
/
Поки вони не будуть імітувати, як «Hennessy»/
О-У-Т-Л-Е-Т для вічності, ця музика буде/
Не хочу натискати 93/ цікаво,/
Чому я не продовжував гнатися за мріями/
Коли здається неможливим, Доля втручається /
OUTRO CHORUS:
(Але як щодо плану Б?) — А як щодо плану Б?
Створення музики підтримуватиме мене та мою сім’ю
Я бачу це зараз, Йо, це мене справді підсилює
(Але чому ти такий впевнений?) — мабуть, я бачу те, чого ти не бачиш
(А як щодо плану Б?) – ДОСИТЬ цього плану Б/
Я вірю в це, і ви не можете мене не переконати /
Я можу це намалювати, Дайте мені ручку, будь ласка/
(Але чому ти такий впевнений?) — Дозвольте показати вам, що я бачу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди