Let It Out - Sanova

Let It Out - Sanova

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:34

Нижче наведено текст пісні Let It Out , виконавця - Sanova з перекладом

Текст пісні Let It Out "

Оригінальний текст із перекладом

Let It Out

Sanova

Оригінальний текст

For the friends and the fam like «GET IT OUT»

For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»

For the haters and critics, if they having doubts

Making music that you feel is what I’m all about

Cmon!

Anybody know what I’m talking about?

Can you understand the words coming out my mouth?

If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,

CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

(yeah) Just LET IT OUT!

Uh huh LET IT OUT!

LET IT OUT!

I guess its safe to say I got rhymes for days /

But back in my early days, kept talent caged /

I guess I was afraid to make it in some ways /

Now when I jump in the booth, (POOF!) I’m on stage /

Feels so real, even though its just sound waves /

May be MY OUTLET, but your escape /

Pump your fist like this, throw in a 'crowd wave' /

Who says the world can’t move to the same pace?

/

Who says music can’t transcend race?

/

Who says all rap is crap, just BASS?

/

Who says creativity can’t get 'play?

/

Who says you gotta 'sellout' to get pay?

/

I’ma leader, not a follower / Follow me this way /

Rippin' records every second that the disc play /

Long as I’m living ambition up on display /

And what better way to get it out than this way /

For the friends and the fam like «GET IT OUT»

For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»

For the haters and critics, if they having doubts

Making music that you feel is what I’m all about

Cmon!

Anybody know what I’m talking about?

Can you understand the words coming out my mouth?

If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,

CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

(yeah) Just LET IT OUT!

Uh huh LET IT OUT!

LET IT OUT!

I gotta let it out / I can’t keep it locked in /

You never know… / You might hit the TOP 10 /

No Other Option / You gotta «GO IN» /

Never know if you ever get that chance again /

I feel the adrenaline, whenever I grip the pen /

I hope they feelin' him, cuz he feelin' them /

Crowd so loud, the roof about to cave in /

Think its about time we give 'em what they craving?

/

Is there somebody out there feeling 'caged in'?

/

Going through something that need some escaping?

/

Inspiration?

Or Motivation?

/

Well if so, wave both hands and wave them /

YOU CAN OVERCOME ANYTHING YOU FACING /

YOU CAN OUTRUN ANY DREAM THAT YOU CHASING /

Don’t let that talent you got go to waste when /

YOU ONLY SECONDS FROM HISTORY IN THE MAKING /

For the friends and the fam like «GET IT OUT»

For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»

For the haters and critics, if they having doubts

Making music that you feel is what I’m all about

Cmon!

Anybody know what I’m talking about?

Can you understand the words coming out my mouth?

If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,

CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

(yeah) Just LET IT OUT!

Uh huh LET IT OUT!

LET IT OUT!

This my outlet / Yeah gotta let it out /

And won’t stop till I figure out a better route /

To be honest with you / Yeah I had my doubts /

But now I think about it… / WHAT WAS THAT ABOUT?!

/

Now I can’t settle down nor mellow out /

From the feeling I get from when I’m in front of crowds /

Music’s better than sex / No edit out /

And just to think… I wasn’t even gonna «LET IT OUT» /

Now I’m selling out places they yelling out /

Too many faces / Music SUPER-HELLA-LOUD /

What I’m really trying to say when you spell it out /

Is I owe this to you / Who 'moved me' to GET IT OUT!

/

To the rest of the world and just spread it out /

Hope my momma’s somehow chillin' / Hella proud /

Only GOD knows what path I’m heading down /

But meantime, right now, GOTTA LET IT OUT!!!

/

For the friends and the fam like «GET IT OUT»

For the fans in the stands, gotta «GET IT OUT»

For the haters and critics, if they having doubts

Making music that you feel is what I’m all about

Cmon!

Anybody know what I’m talking about?

Can you understand the words coming out my mouth?

If anybody out there quite feelin' this up in the crowd,

CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

Just LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

(Crowd chant)

CLAP, SING, SCREAM, JUMP UP, AND SHOUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

LET IT OUT!

Just LET IT OUT!

LET IT OUT!

Переклад пісні

Для друзів і сім’ї, як «GET IT OUT»

Для вболівальників на трибунах треба «GET IT OUT»

Для ненависників і критиків, якщо у них є сумніви

Створювати музику, яку ви відчуваєте, це те, що я хочу

Давай!

Хтось знає, про що я?

Ви розумієте слова, які виходять з моїх уст?

Якщо хтось у натовпі відчуває це,

ПЛЕСАЙТЕ, СПІВАЙТЕ, КРИЧІТЬ, СТРИБІТЬ І КРИЧІТЬ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

(так) Просто ВИПУСТИ ЦЕ!

Ага, випустіть це!

НЕХАЙ ЙОГО!

Я думаю, можна безпечно сказати, що я отримав рими на дні /

Але в мої перші дні талант тримав у клітці /

Я мабуть боявся зробити це в деякому сенсі /

Тепер, коли я стрибаю в кабінку, (ПУФ!) я на сцені /

Таке відчуття справжнього, хоча це лише звукові хвилі /

Це може бути МОЯ РОЗЕТКА, але ваша втеча /

Накачайте кулаком так, киньте "натовпною хвилею" /

Хто сказав, що світ не може рухатися таким же темпом?

/

Хто сказав, що музика не може вийти за межі раси?

/

Хто сказав, що весь реп — це лайно, тільки БАС?

/

Хто сказав, що креативність не може розгорнутися?

/

Хто сказав, що потрібно «продаватися», щоб отримати гроші?

/

Я лідер, а не послідовник / Йди за мною ось так /

Rippin' записує кожну секунду відтворення диска /

Поки я живу амбіціями на дисплеї /

І який кращий спосіб вивести це, ніж цей спосіб /

Для друзів і сім’ї, як «GET IT OUT»

Для вболівальників на трибунах треба «GET IT OUT»

Для ненависників і критиків, якщо у них є сумніви

Створювати музику, яку ви відчуваєте, це те, що я хочу

Давай!

Хтось знає, про що я?

Ви розумієте слова, які виходять з моїх уст?

Якщо хтось у натовпі відчуває це,

ПЛЕСАЙТЕ, СПІВАЙТЕ, КРИЧІТЬ, СТРИБІТЬ І КРИЧІТЬ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

(так) Просто ВИПУСТИ ЦЕ!

Ага, випустіть це!

НЕХАЙ ЙОГО!

Я повинен випустити це / Я не можу тримати це в замку /

Ніколи не знаєш… / Ви можете потрапити в ТОП-10 /

Немає іншого варіанту / Ви повинні «ЗАЙТИ» /

Ніколи не знаєш, чи у тебе знову випаде такий шанс /

Я відчуваю адреналін, щоразу, коли берусь за ручку /

Сподіваюся, вони відчувають його, тому що він відчуває їх /

Натовп такий гучний, що дах ось-ось провалиться /

Думаєте, настав час дати їм те, чого вони жадають?

/

Чи хтось там почувається «замкненим»?

/

Переживаєте щось, від чого потрібно втекти?

/

Натхнення?

Або мотивація?

/

Ну якщо так, махніть обома руками та махайте ними /

ВИ МОЖЕТЕ ПОДОЛАТИ ВСЕ, ЩО ВИ ЗИТИКНЕТЕСЯ /

ВИ МОЖЕТЕ ВИПЕРЕДЖИТИ БУДЬ-ЯКУ МРІЮ, ЗА ЯКОЮ ГАНУЄТЕСЯ /

Не дозволяйте своєму таланту пропасти даремно, коли /

ВИ ЛИШЕ СЕКУНДИ ДО ІСТОРІЇ, ЯКА СТВОРИТЬСЯ /

Для друзів і сім’ї, як «GET IT OUT»

Для вболівальників на трибунах треба «GET IT OUT»

Для ненависників і критиків, якщо у них є сумніви

Створювати музику, яку ви відчуваєте, це те, що я хочу

Давай!

Хтось знає, про що я?

Ви розумієте слова, які виходять з моїх уст?

Якщо хтось у натовпі відчуває це,

ПЛЕСАЙТЕ, СПІВАЙТЕ, КРИЧІТЬ, СТРИБІТЬ І КРИЧІТЬ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

(так) Просто ВИПУСТИ ЦЕ!

Ага, випустіть це!

НЕХАЙ ЙОГО!

Це моя розетка / Так, треба це випустити /

І не зупинюся, доки не знайду кращий маршрут /

Якщо чесно з вами / Так, у мене були сумніви /

Але зараз я думаю про це… / ПРО ЩО ЦЕ БУЛО?!

/

Тепер я не можу заспокоїтися чи розм’якшити /

Від того відчуття, яке я відчуваю, коли я стою перед натовпом /

Музика краща за секс / Редагувати не можна /

І просто подумати… Я навіть не збирався «ВИПУСКАТИ ЦЕ» /

Тепер я розпродаю місця, про які вони кричать /

Занадто багато облич / Музика СУПЕР-ХЕЛЛА-ГУЧНО /

Що я насправді намагаюся сказати, коли ви це викладаєте /

Чи я заборгував це тобі/Тому, хто «спонукав мене», щоб ЦЕ ВИХОДИТИ!

/

До решти світу та просто поширити це /

Сподіваюся, моя мама якось розслабилася / Алла гордий /

Тільки БОГ знає, яким шляхом я йду /

Але тим часом, прямо зараз, ПОТРІБНО ВИПУСТИТИ ЦЕ!!!

/

Для друзів і сім’ї, як «GET IT OUT»

Для вболівальників на трибунах треба «GET IT OUT»

Для ненависників і критиків, якщо у них є сумніви

Створювати музику, яку ви відчуваєте, це те, що я хочу

Давай!

Хтось знає, про що я?

Ви розумієте слова, які виходять з моїх уст?

Якщо хтось у натовпі відчуває це,

ПЛЕСАЙТЕ, СПІВАЙТЕ, КРИЧІТЬ, СТРИБІТЬ І КРИЧІТЬ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

Просто ДАЙ ЦЕ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

(Натовп скандує)

ПЛЕСАЙТЕ, СПІВАЙТЕ, КРИЧІТЬ, СТРИБІТЬ І КРИЧІТЬ!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

НЕХАЙ ЙОГО!

Просто ДАЙ ЦЕ!

НЕХАЙ ЙОГО!

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди