
Нижче наведено текст пісні Pijana , виконавця - Sandra Afrika з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sandra Afrika
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
A nemoj sama, poješće te mrak
U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»
Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Pri-privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Pri-privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Kajaću se sutra
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
Pi-pi-pijana
Ona vozi malo pijana
A nemoj sama, poješće te mrak
U gradu sam poslednja što rekla bi svakom «Da»
Al' tvoja ljubomora mi vreme oduzima
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Ne znam šta mi je u glavi
Meni noći nikad nije dosta
Privlače me loše stvari
Ali nikad ne bih bila prosta
Sve što kažeš to ne važi
Dosta mi je tvojih laži, laži
Obaveze noćas sve otkaži
Ova devojka se ne vraća pre jutra
Kažu «Lepa, luda, mlada»
Život postao je maskarada
Noćas odlazim iz ovog grada
A za svoje greške kajaću se sutra
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Šta će ti reći mama ako si malo pijana?
Pija-pijana
Pi-pi-pijana
Все, що ви кажете, не стосується
Я втомився від твоєї брехні, брехні
Скасуйте все сьогодні ввечері
Ця дівчина не повернеться до ранку
Кажуть "Красива, божевільна, молода"
Життя перетворилося на маскарад
Сьогодні ввечері я залишаю це місто
І я завтра покаюся у своїх помилках
Пі-пі-п'яний
Вона їздить трохи п’яна
Пі-пі-п'яний
Вона їздить трохи п’яна
І не будь сам, темрява з’їсть тебе
Я остання людина в місті, яка каже всім «так».
Але твоя ревнощі забирає мій час
Я не знаю, що в мене в голові
Я ніколи не втомлююся від ночі
Мене приваблюють погані речі
Але я ніколи не був би простим
Я не знаю, що в мене в голові
Я ніколи не втомлююся від ночі
Мене приваблюють погані речі
Але я ніколи не був би простим
Все, що ви кажете, не стосується
Я втомився від твоєї брехні, брехні
Скасуйте все сьогодні ввечері
Ця дівчина не повернеться до ранку
Кажуть "Красива, божевільна, молода"
Життя перетворилося на маскарад
Сьогодні ввечері я залишаю це місто
І я завтра покаюся у своїх помилках
Пі-пі-п'яний
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
П'яний-п'яний
Пі-пі-п'яний
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Завтра пошкодую
П'яний-п'яний
Пі-пі-п'яний
Вона їздить трохи п’яна
Пі-пі-п'яний
Вона їздить трохи п’яна
І не будь сам, темрява з’їсть тебе
Я остання людина в місті, яка каже всім «так».
Але твоя ревнощі забирає мій час
Я не знаю, що в мене в голові
Я ніколи не втомлююся від ночі
Мене приваблюють погані речі
Але я ніколи не був би простим
Я не знаю, що в мене в голові
Я ніколи не втомлююся від ночі
Мене приваблюють погані речі
Але я ніколи не був би простим
Все, що ви кажете, не стосується
Я втомився від твоєї брехні, брехні
Скасуйте все сьогодні ввечері
Ця дівчина не повернеться до ранку
Кажуть "Красива, божевільна, молода"
Життя перетворилося на маскарад
Сьогодні ввечері я залишаю це місто
І я завтра покаюся у своїх помилках
Пі-пі-п'яний
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
П'яний-п'яний
Пі-пі-п'яний
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
Що тобі скаже мама, якщо ти трохи п’яний?
П'яний-п'яний
Пі-пі-п'яний
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2018
Sandra Afrika • 2017
Sandra Afrika • 2019
Balkaton Gang, Rasta, Sandra Afrika • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди