
Нижче наведено текст пісні Future Tense , виконавця - Sanctuary з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sanctuary
What do you see on the news when you watch T. V
War in the name of God, or a playground killing spree
Politicians promise you the world, and a preacher cries
All he ever wanted was your money, and a bitch on the side
What went wrong?
Did society twist him?
What do you see in the center of the public eye
Rock stars on smack, and a serial killer fries
Radicals blame suicide and murder on our from of art
Brainwash the youth, you know they claim we all play a part
What a shame that they can’t think for themselves
Past tense to future tense let history unfold
So ends a decade now what will the nineties hold
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
What do you think they will say when they look back on this
Were the eighties just a time of spoiled innocence
We leave our legacy like dust in the sands of time
Let’s hope the seeds we plant can carry the weight of our crimes
Past tense to future tense let history unfold
And when we’re old and gray these stories will be told
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
We sail an ocean, a sea of doubt
Skeptics make no sense, can’t work things out
I’ll choose optimism, scream its name
Look to the future, a burning flame
Past tense to future tense let history unfold
So ends a decade now what will the nineties hold
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
Turn the page…
Що ви бачите в новинах, дивлячись T.V
Війна в ім’я Бога або вбивство на дитячому майданчику
Політики обіцяють вам світ, а проповідник плаче
Все, що він коли бажав, це твої гроші та сучка на стороні
Що пішло не так?
Суспільство його перекрутило?
Що ви бачите в центрі уваги публіки
Рок-зірки на смаку та серійний вбивця фрі
Радикали звинувачують у самогубствах і вбивствах наше мистецтво
Промийте мізки молоді, ви знаєте, що вони стверджують, що всі ми відіграємо певну роль
Яка шкода, що вони не можуть думати самостійно
Минулий час у майбутній час дозволить історії розгорнутися
Ось і закінчується десятиліття, яке принесе 90-ті
Ви знаєте, що ми на межі віку
Тоді ще одне століття перегорне сторінку
Як ви думаєте, що вони скажуть, коли озирнуться на це
Невже вісімдесяті були часом зіпсованої невинності
Ми залишаємо свою спадщину, як пил у пісках часу
Будемо сподіватися, що насіння, які ми висаджуємо, витримає вагу наших злочинів
Минулий час у майбутній час дозволить історії розгорнутися
А коли ми станемо старі й посивіли, ці історії будуть розповідані
Ви знаєте, що ми на межі віку
Тоді ще одне століття перегорне сторінку
Ми пливемо океаном, морем сумнівів
Скептики не мають сенсу, вони не можуть розібратися
Я виберу оптимізм, прокричу його ім’я
Дивись у майбутнє, у палаюче полум’я
Минулий час у майбутній час дозволить історії розгорнутися
Ось і закінчується десятиліття, яке принесе 90-ті
Ви знаєте, що ми на межі віку
Тоді ще одне століття перегорне сторінку
Перегорнути сторінку…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди