Lies -

Lies -

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:21

Нижче наведено текст пісні Lies , виконавця - з перекладом

Текст пісні Lies "

Оригінальний текст із перекладом

Lies

Оригінальний текст

People ask me why do I stay,

the problem is that I,

I don’t have an answer,

but I still care, regardless of the lies.

Lately i’ve been drowning in your sorries,

clinging to the hope that,

you may change your ways and

end this pain you cause me every day.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, I don’t want to hear it, (hear it)

just save it to someone who cares.

Ohh, now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it,

save it to someone who cares.

As i’m staring into your lying eyes,

where the truth lies within,

you’re begging me to believe you,

but I can’t trust you at all.

What happened to our so called love,

you and I planned to share?

It seems to me that there’s something you’re that not telling me.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, oh I don’t want to hear it, (hear it)

just save it for someone who cares.

(just save it for someone)

Oh boy, (oh boy, oh boy), now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna), hear it, (oh I dont wanna)

just save it to someone who cares.

I give you what you asked for,

you never gave me nothing in return.

Too many times I took you back,

I promise this is the last,

feeling sorry now that you’ve been burned.

Thank yourself, noone else,

cause it’s over now,

let’s just move on, cause we don’t belong,

with your cheap disguise, your lying eyes,

and i’m a woman with too much pride.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (No I don’t want to) hear it,

just save it for someone who cares.

just save it, oh boy (oh boy, oh boy)

now your tellin' me lies, (tellin' me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it, (hear it)

just save it for someone (for someone) who cares.

(oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna) hear it, (oh I don’t wanna)

(listen to your lies) just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (I don’t wanna) hear it, (I don’t wanna)

just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

Ohh, tellin me lies, i dont want to hear it, hear it,

just save it for someone cares.

Переклад пісні

Люди запитують мене, чому я залишаюся,

проблема в тому, що я,

Я не маю відповіді,

але я все одно піклуюся, незважаючи на брехню.

Останнім часом я потонув у твоїх вибаченнях,

чіпляючись за надію, що,

ви можете змінити свій шлях і

покласти край цьому болю, який ти завдаєш мені щодня.

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, я не хочу це чути, (чути це)

просто збережіть це комусь, хто небайдужий.

Ой, тепер ти говориш мені брехню, (кажи мені брехню)

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, чути це,

збережіть це комусь, хто небайдужий.

Коли я дивлюся в твої брехливі очі,

де істина всередині,

ти благаєш мене повірити тобі,

але я не можу тобі довіряти взагалі.

Що сталося з нашим так званим коханням,

ми з тобою планували поділитися?

Мені здається що ти щось мені не кажеш.

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, о я не хочу це чути, (почуйте це)

просто збережіть це для тих, кому це не байдуже.

(просто збережіть для когось)

Ой, хлопче, (ой, хлопче, ой, хлопчик), тепер ти говориш мені брехню, (говориш мені брехню)

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, (ой я не хочу), чути це, (о я не хочу)

просто збережіть це комусь, хто небайдужий.

Я даю тобі те, що ти просив,

ти ніколи не давав мені нічого взамін.

Занадто багато разів я повертав тебе назад,

Я обіцяю, що це останнє,

мені шкода, що ви обгоріли.

Дякую собі, більше нікому,

тому що зараз усе закінчилось,

давай просто продовжимо, тому що ми не належимо,

з вашим дешевим маскуванням, вашими брехливими очима,

і я жінка із занадто великою гордістю.

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, (Ні я не хочу) чути це,

просто збережіть це для тих, кому це не байдуже.

просто збережи це, о, хлопче (о, хлопче, о, хлопче)

тепер ти говориш мені брехню, (говориш мені брехню)

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, чути це, (чути це)

просто збережіть це для когось (для когось), кому це не байдуже.

(ой хлопче, о хлопче, о хлопче) тепер ти говориш мені брехню,

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, (ой я не хочу) чути це, (ой я не хочу)

(слухай твою брехню) просто збережи це для когось, кому це не байдуже.

(для того, хто небайдужий)

ой, ой, ой, ой, ой, тепер ти говориш мені неправду,

розповідаєш мені всі свої сумні історії.

Я не хочу це чути, (я не хочу) чути це, (я не хочу)

просто збережіть це для тих, кому це не байдуже.

(для того, хто небайдужий)

Ой, бреши мені, я не хочу це чути, чути це,

просто збережіть це для когось небайдужого.

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди