Keep Saying It - Samsong

I’m gonna keep saying it

i won’t stop talking it

I’m gonna keep saying it

let the redeemed of the lord say so

though the night may seem so dark

and the day so dull

even hope seems to be hopeful

and my situation seems berieved of a solution

still i shall see beyond my sight

and feel beyond my touch

i will hope against hope

so I’m gonna keep saying it

and i won’t stop taking it

it is well with my soul!

it may take so much effort to wear a smile on my face

and even more to rid off my fear for this race

it may be a long way to my dream place

but on this dark day i would keep walking

for though i may not yet be there

i am sure not where i used to be

for in the midst of this black night

my star will shine so bright that the sun will envy

and even though the day may delay

I’m gonna keep saying it

and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

and so i may be curled up in the shell of shame

and my future trample upon my ancient histories of pain

and even my name i fear to bear

for it tags along with it great responsibility

my will Is toughened that though the night tarries

joy shall surely come in the morning

so like the dust, you may best me beneath your feet as you want

but indeed like the dust, the harder you beat, the higher i shall rise

cos I’m gonna keep saying it

i won’t stop talking it

it is well with my soul!

(chorus once)

May all the world witness this day as i say

weep not for my present travail

doubt not that the ship of my destiny shall set sail

for i am a seed of promise, a child of destiny

watered by the word that gives life to the body

no tyranny our circumstance can hold a determined will for too long

for i look to the heavens from whence cometh my help

there do i see the hills of faith

they bid me to take my place among them

in the hall of faith where the brave will live forever

so with that in sight I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it

And to all my friends this law again i serve

be careful how you read me lest you misread me

for i have long been weaned from timidity

now beyond the terrors of the night and shadows of my fear

i see a day beautifully clear

for the turbulence of the sea shall no longer move me to rage

but with quietness and courage, i shall still the storm

i may be quiet but i shall not be timid

i may be respectful but i shall not be afraid

i may be pressured on every side but i shall not be overwhelmed

i may be content, but make no mistakes about it

i am not yet satisfied

it may seem like I’ve lost the battle,

but brother, i shall surely win the war

cos I’m gonna keep saying it and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

whereon does My faith stand

that he was born to die that death may be defeated

now with him i have risen above the bleakness of my past

for though i had been the marry clay

now on the solid Rock i shall stand

for he has caused me to laugh on the day i mourn

now i shall no longer walk on naked feet

but as a prince, i shall ride on horses

for this is a fine day where i shall move beyond the range of my cage and

higher up in the sky i shall fly

cos I’m gonna keep saying it

and i won’t stop talking it

it is well with my soul!

till fade…

Я буду продовжувати це говорити

я не перестану це говорити

Я буду продовжувати це говорити

нехай спокутовані господом скажуть так

хоча ніч може здаватися такою темною

і день такий нудний

навіть надія здається надією

і моя ситуація, здається, не має рішення

все одно я буду бачити далі свого зору

і відчувати себе поза межами мого дотику

я буду сподіватися проти надії

тому я буду продовжувати це говорити

і я не перестану приймати це

на душі добре!

може знадобитися стільки зусиль, щоб мати посмішку на моєму обличчі

і навіть більше, щоб позбутися страху перед цими перегонами

це може бути далеким до місця мої мрії

але в цей темний день я б продовжував йти

бо я, можливо, ще не буду там

я впевнений, що не там, де я був

бо серед цієї чорної ночі

моя зірка сяятиме так яскраво, що сонце позаздрить

і хоч день може затриматися

Я буду продовжувати це говорити

і я не перестану це говорити

на душі добре!

і тому я можу згорнутися в мушлі сорому

і моє майбутнє топче мої давні історії болю

і навіть моє ім’я я боюся носити

оскільки це теги разом із великою відповідальністю

моя воля зміцнилася, що хоч ніч тягнеться

радість обов’язково прийде вранці

тому, як пил, ти можеш краще мене під ногами, як хочеш

але справді, як пил, чим сильніше ти б'єш, тим вище я піднімусь

тому що я буду продовжувати це говорити

я не перестану це говорити

на душі добре!

(приспів один раз)

Нехай увесь світ стане свідком цього дня, як я кажу

не плач через мої нинішні муки

не сумнівайтеся, що корабель моєї долі відпливе

бо я насіння обітниці, дитина долі

напоєний словом, що дає життя тілу

ніяка тиранія наші обставини не можуть утримувати рішучу волю надто довго

бо я дивлюся на небо, звідки приходить моя допомога

там я бачу пагорби віри

вони пропонують мені зайняти своє місце серед них

у залі віри, де сміливі житимуть вічно

тож, маючи це на увазі, я буду продовжувати це говорити, і я не перестану це говорити

І всім моїм друзям я знову подаю цей закон

будьте обережні, як ви мене читаєте, щоб не зрозуміти мене неправильно

бо я давно відучився від боязкості

тепер за межами жахів ночі та тіней мого страху

я бачу день чудово ясним

бо бурхливість моря більше не змусить мене лютувати

але з тишею та сміливістю я вгамую бурю

я можу бути мовчазним, але я не буду боязким

я можу бути шанобливим, але я не буду боятися

на мене можуть чинити тиск з усіх боків, але я не буду перевантажений

я можу бути задоволений, але не помиляйтесь

я ще не задоволений

може здатися, що я програв битву,

але брате, я обов’язково виграю війну

тому що я буду продовжувати це говорити і не перестану це говорити

на душі добре!

на чому стоїть Моя віра

що він народився, щоб померти, щоб смерть могла бути переможена

тепер з ним я піднявся над похмурістю мого минулого

бо хоч я був глиною для шлюбу

тепер я буду стояти на твердій скелі

бо він змусив мене сміятися в день, коли я сумую

тепер я більше не буду ходити голими ногами

але як принц, я буду їздити на конях

бо це чудовий день, коли я виходжу за межі моєї клітки та

вище в небі я буду літати

тому що я буду продовжувати це говорити

і я не перестану це говорити

на душі добре!

до згасання…