The Bridge - Samiam

There’s this bridge I’ve got to cross I feel alone

A child down to each side and I can’t carry both

The bridge is long we could fall down through holes

Water all around;

wind, wet and cold

One child insecure displays the confidence he doesn’t own

Another child, uncertain, looks around and cries for home

My bridge is too unstable and the insecurity is letting go

There’s no holding to a crumbling bridge

When all the time is gone in between it tumbles

Time to move along…

I toss and turn over and over

Trying to dream out anxiety

Easy answers to my problems

Keeping a grip on sanity

Until the sun comes up

And my mind’s fresh and clean

Ось цей міст, який я мушу перетнути, я відчуваю себе самотнім

Дитина з кожного боку, і я не можу нести обидва

Міст довгий, можемо впасти через діри

Вода навколо;

вітер, мокрий і холодний

Одна невпевнена дитина демонструє впевненість, якої вона не має

Інша дитина, невпевнена, озирається і плаче додому

Мій міст занадто нестабільний, і невпевненість відпускає

Міст, що руйнується, не втримається

Коли весь час мине, між ними падає

Час рухатися далі…

Я перекидаю і перевертаю

Намагається відтворити тривогу

Прості відповіді на мої проблеми

Дотримуйтесь розсудливості

Поки не зійде сонце

І мій розум свіжий і чистий