
Нижче наведено текст пісні Trials of Life , виконавця - Sami Yusuf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sami Yusuf
My life is not the same
When I’m too concerned by what they say
Why should I?
When I have you
To doubt you would be the worst mistake
Deep inside I know
That amidst all the darkness
And everything, which makes no sense
I know that you exist
You are the light
That guides me through my darkest nights
That shows me right from wrong in life
In a world that often lies
Cause I don’t need anyone
Nor anything in life
But You
No I don’t need anyone
To show me my way
No I don’t need anyone
But You
Trials of life upon me Are more precious than diamonds and gold
Tested with fire I may be But I know I’ll come out stronger in this world
Deep inside I know
That amidst all the darkness
And everything, which makes no sense
I know that you exist
You are the light
That guides me through my darkest nights
That shows me right from wrong in life
In a world that often lies
Cause I don’t need anyone
Nor anything in life
But You
No I don’t need anyone
To show me my way
No I don’t need anyone
But You
I only want the things
You know is best for me
I’d gladly sacrifice
If that’s what you decree
I would break and
Mourn in eternity
Perish into the sea
If that’s what you want for me
Моє життя не те
Коли мене надто хвилює те, що вони говорять
Чому я повинен?
Коли у мене є ти
Сумніватись у вас було б найгіршою помилкою
Глибоко всередині я знаю
Що серед усієї темряви
І все, що не має сенсу
Я знаю, що ти існуєш
Ти світло
Це веде мене крізь мої темні ночі
Це показує мені правильне від поганого в житті
У світі, який часто бреше
Тому що мені ніхто не потрібен
І нічого в житті
Але ти
Ні, мені ніхто не потрібен
Щоб показати мій дорогу
Ні, мені ніхто не потрібен
Але ти
Випробування життя на мені дорожчі за діаманти та золото
Випробуваний вогнем, я Але я знаю, що в цім світі стану сильнішим
Глибоко всередині я знаю
Що серед усієї темряви
І все, що не має сенсу
Я знаю, що ти існуєш
Ти світло
Це веде мене крізь мої темні ночі
Це показує мені правильне від поганого в житті
У світі, який часто бреше
Тому що мені ніхто не потрібен
І нічого в житті
Але ти
Ні, мені ніхто не потрібен
Щоб показати мій дорогу
Ні, мені ніхто не потрібен
Але ти
Мені потрібні лише речі
Знаєш, це найкраще для мене
Я б із задоволенням пожертвував
Якщо це ваш указ
Я б зламав і
Сумувати у вічності
Загинути в море
Якщо це те, що ви хочете для мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди