Oonike Midooneh - Sami Beigi

Oonike Midooneh - Sami Beigi

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 3:21

Нижче наведено текст пісні Oonike Midooneh , виконавця - Sami Beigi з перекладом

Текст пісні Oonike Midooneh "

Оригінальний текст із перекладом

Oonike Midooneh

Sami Beigi

Оригінальний текст

دنیامو زیر و رو کرد، به من رو کرد و خندید

انگار تو آسمون مثل ماه می‌درخشید

فکرم بی خیالش آروم نمی‌شد

زندگی دیگه بی اون نمی‌شد

تا موندنی شد، با من یکی شد

اون‌که عشق زندگیم شد

با من یکی شد، تا موندنی شد

اون‌که عشق زندگیم شد

حالا دیگه جونش بسته به جونم

واسش می‌مونم، خودش می‌دونه

تموم شعرام برای اونه

اونی که می‌دونه

به جز نگاش به هیچی دل نمی‌دم

یه آرزو بود، بهش رسیدم

با من دیوونه مهربونه

اونی که می‌دونه

هربار نگام می‌کنه مثل روز اول می‌خوامش

هرجا، تو هرحالی باشم، خوش لحظه‌ها کنارش

فکرم بی خیالش آروم نمیشه

زندگیم دیگه بی اون نمیشه

تا موندنی شد، با من یکی شد

اون‌که عشق زندگیم شد

با من یکی شد، تا موندنی شد

اون‌که عشق زندگیم شد

حالا دیگه جونش بسته به جونم

واسش می‌مونم، خودش می‌دونه

تموم شعرام برای اونه

اونی که می‌دونه

به جز نگاش به هیچی دل نمی‌دم

یه آرزو بود، بهش رسیدم

با من دیوونه مهربونه

اونی که می‌دونه

حالا دیگه جونش بسته به جونم

واسش می‌مونم، خودش می‌دونه

تموم شعرام برای اونه

اونی که می‌دونه

به جز نگاش به هیچی دل نمی‌دم

یه آرزو بود، بهش رسیدم

با من دیوونه مهربونه

اونی که می‌دونه

Переклад пісні

Він перевернув мій світ з ніг на голову, повернувся до мене і засміявся

Наче на небі сяяв місяць

Я думав, він не заспокоїться безтурботно

Без нього не було б життя

Він став одним зі мною, поки не став постійним

Цей عشق став коханням мого життя

Він став одним зі мною, поки не став постійним

Цей عشق став коханням мого життя

Тепер його життя залежить від мого життя

Помий його, він знає

Усі мої вірші для нього

Той, хто знає

Мені нічого не подобалося, крім Нагаша

Це було бажання, я його здійснив

Будьте ласкаві до мене

Той, хто знає

Кожен раз, коли він дивиться, як у перший день, я хочу його

Де б я не був, щасливі моменти з ним

Я не думаю, що він безтурботний

Моє життя вже не може бути без нього

Він став одним зі мною, поки не став постійним

Цей عشق став коханням мого життя

Він став одним зі мною, поки не став постійним

Цей عشق став коханням мого життя

Тепер його життя залежить від мого життя

Помий його, він знає

Усі мої вірші для нього

Той, хто знає

Мені нічого не подобалося, крім Нагаша

Це було бажання, я його здійснив

Будьте ласкаві до мене

Той, хто знає

Тепер його життя залежить від мого життя

Помий його, він знає

Усі мої вірші для нього

Той, хто знає

Мені нічого не подобалося, крім Нагаша

Це було бажання, я його здійснив

Будьте ласкаві до мене

Той, хто знає

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди