Shining Kingdom - Samael

I took a long trip

And now I’m back again

To the point where I began

And everything I left behind

Followed me, preceded me

Souvenirs are patient, they only know

The lassitude they provide

Feeding the void with emptiness

It took me time to understand

It was always here, deep inside

Always there, far away

The shining kingdom

I took a long trip to leave myself

To search for another me elsewhere

I haven’t found anything

I just forgot what I was looking for

I did forget what I was looking for

I’ve been lost

Feeding the void with emptiness

It took me time to understand

It was always here, deep inside

Always there, far away

The shining kingdom

Я вирушив у довгу подорож

А тепер я знову повернувся

До того моменту, з якого я почав

І все, що я залишив

Пішов за мною, випередив мене

Сувеніри терплячі, вони тільки знають

Втома, яку вони забезпечують

Наживлення порожнечі порожнечею

Мені потрібен час, щоб зрозуміти

Воно завжди було тут, глибоко всередині

Завжди там, далеко

Сяюче королівство

Я пішов у довгу подорож, щоб залишити себе

Щоб шукати іншого мене в іншому місці

Я нічого не знайшов

Я просто забув, що я шукав

Я забув, що шукав

я загубився

Наживлення порожнечі порожнечею

Мені потрібен час, щоб зрозуміти

Воно завжди було тут, глибоко всередині

Завжди там, далеко

Сяюче королівство