Further - Samael

Further on a long distant flight

Faster to a dream out of sight

I follow my prayer to the target of your heart

Your picture is in my mind and your mind is on my side

Further I am on my way

The sky is brighter, the stars are closer

My empire is made of fire

With desire, I’m burning away…

My speech is flowing, my thoughts crystal clear

The nadir of the real, the zenith of one dream

The universe recreated at the heart of my heart

A vision is revealed on the scree of my mind

Further I am on my way

The sky is brighter, the stars are closer

My empire is made of fire

With desire, I’m burning away…

Further on a long distant flight

Faster to a dream out of sight

We strip down our souls to see the beauty of our all

No end to an end but a start to a brand new start…

Further I am on my way

The sky is brighter, the stars are closer

My empire is made of fire

With desire, I’m burning away…

Далі далеким рейсом

Швидше до сни з поля зору

Я дотримуюся своєї молитви до цілі твого серця

Ваша картинка у моїй свідомості, а ваша на мому боці

Далі я в дорозі

Небо світліше, зірки ближче

Моя імперія складається з вогню

Від бажання я горю…

Моя мова плинна, мої думки кристально чисті

Надір реального, зеніт одної мрії

Всесвіт відтворений у серці мого серця

Бачення відкривається на осипах мого розуму

Далі я в дорозі

Небо світліше, зірки ближче

Моя імперія складається з вогню

Від бажання я горю…

Далі далеким рейсом

Швидше до сни з поля зору

Ми роздягаємо душу, щоб побачити красу всього

Немає кінця кінцю але початок абсолютно нового початку…

Далі я в дорозі

Небо світліше, зірки ближче

Моя імперія складається з вогню

Від бажання я горю…