Born Under Saturn - Samael

Here or there, above or below

It’s always the same force which prevails

One must be unreal and surreal

To rise above the fear of isolation

One must accept exclusion

Becoming stronger to face fate

Day after day

Stone after stone

From disillusion to disillusion

Defeat to defeat

Escaping death for another death

I’ve built a temple within myself

Where on my knees I wait the day

Born under saturn

Dechirer les cieux

Born under saturn

Sur terre rapeller dieu

There is but a little time and the road is still long

Become who you are, deny who you know…

Day after day

Stone after stone

From disillusion to disillusion

Defeat to defeat

Escaping death for another death

I’ve built a temple within myself

Where on my knees I wait the day

Born under saturn

Dechirer les cieux

Born under saturn

Sur terre rapeller dieu

Тут чи там, зверху чи внизу

Це завжди одна і та ж сила, яка переважає

Треба бути нереальним і сюрреалістичним

Щоб піднятися над страхом ізоляції

Треба прийняти виключення

Стати сильнішим проти долі

День за днем

Камінь за каменем

Від розчарування до розчарування

Поразка до поразки

Втеча від смерті заради іншої смерті

Я побудував у собі храм

Де на колінах я чекаю дня

Народжений під Сатурном

Dechirer les cieux

Народжений під Сатурном

Sur terre rapeller dieu

Часу ще небагато, а дорога ще довга

Стань тим, ким ти є, заперечись, кого знаєш...

День за днем

Камінь за каменем

Від розчарування до розчарування

Поразка до поразки

Втеча від смерті заради іншої смерті

Я побудував у собі храм

Де на колінах я чекаю дня

Народжений під Сатурном

Dechirer les cieux

Народжений під Сатурном

Sur terre rapeller dieu