Blood Ritual - Samael

Life, where suffering is the only satisfaction

Sadness of my nights without sleep

Anguish to be alone against all

Ritual of blood, where a human being

Gives his life for mine

Spills his blood for mine

Now I will be them and they will be mine

And we’ll be one above your god

Blood ritual / Purification by the blood

Blood ritual / Total consecration

My spirit has dived into the infernal storm of evil

My soul is forever tormented

Take advantage of this jouvencal fluid

Deliver your soul from claws of ignorance

Death is the only way to escape the misery of life

Death is the only way to reach the supreme power

The caress of he blade on his skin

Is waking up my old cruel dreams

Look the so coveted liquid going out of his body

Look the sacred fluid spilling out of his wounds

Let your mind be impregnated

By this mad attraction

Життя, де страждання є єдиним задоволенням

Печаль моїх ночей без сну

Туга бути один проти всіх

Ритуал крові, де людина

Віддає своє життя за моє

Проливає свою кров за мою

Тепер я буду ними, а вони будуть моїми

І ми будемо одним вище вашого бога

Кривавий ритуал / Очищення кров’ю

Кривавий ритуал / Повне освячення

Мій дух пірнув у пекельну бурю зла

Моя душа назавжди мучиться

Скористайтеся перевагами цієї ювенальної рідини

Визволи свою душу з пазурів невігластва

Смерть — це єдиний спосіб уникнути страждань життя

Смерть — єдиний спосіб досягти вищої сили

Ласка його леза на його шкірі

Прокидається мої давні жорстокі мрії

Подивіться, яка така жадана рідина витікає з його тіла

Подивіться на священну рідину, що витікає з його ран

Нехай ваш розум буде запліднений

Цим шаленим атракціоном