
Нижче наведено текст пісні For Now , виконавця - Sam Fischer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sam Fischer
I know you feel bad about it
But please don’t show up uninvited
'Cause I still feel like I’m your person
And it gets worse when you come around
'Cause you never stopped
Being all that I want
But I can’t move on
With you in my arms
I know what I’ve said
But I can’t pretend
Like we can be friends anymore
I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
For now
For now
You keep trying to make it better
But we’re not getting back together
And after every conversation
My heart’s breaking again and again
Because you never stopped
Being all that I want
But I can’t move on
With you in my arms
I know what I’ve said
But I can’t pretend
Like we can be friends anymore
I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
'Cause you still feel like home
It’s hard to let you go
But I need to be lonely without you
I know that you only mean well
But I’m not used to being without you
Have to learn to be lonely myself
'Cause all is said and all is done
It would be better for both of us
If you stop trying to help
And we kept to ourselves
For now
For now
Я знаю, що тобі це погано
Але, будь ласка, не з’являйтеся без запрошення
Тому що я досі відчуваю, що я твоя людина
І стає гірше, коли ви приходите
Бо ти ніколи не зупинявся
Бути всім, чого я хочу
Але я не можу рухатися далі
З тобою в моїх обіймах
Я знаю, що я сказав
Але я не можу прикидатися
Ніби ми більше можемо бути друзями
Мені потрібно бути самотнім без тебе
Я знаю, що ти маєш на увазі лише добре
Але я не звик без тебе
Я маю навчитись бути самотнім
Бо все сказано і все зроблено
Так було б краще для нас обох
Якщо ви перестанете намагатися допомогти
І ми тримали самих себе
Зараз
Зараз
Ви продовжуєте намагатися зробити це краще
Але ми не збираємося знову разом
І після кожної розмови
Моє серце розривається знову і знову
Бо ти ніколи не зупинявся
Бути всім, чого я хочу
Але я не можу рухатися далі
З тобою в моїх обіймах
Я знаю, що я сказав
Але я не можу прикидатися
Ніби ми більше можемо бути друзями
Мені потрібно бути самотнім без тебе
Я знаю, що ти маєш на увазі лише добре
Але я не звик без тебе
Я маю навчитись бути самотнім
Бо все сказано і все зроблено
Так було б краще для нас обох
Якщо ви перестанете намагатися допомогти
І ми тримали самих себе
Бо ти все ще почуваєшся як вдома
Важко відпустити вас
Але мені потрібно бути самотнім без тебе
Я знаю, що ти маєш на увазі лише добре
Але я не звик без тебе
Я маю навчитись бути самотнім
Бо все сказано і все зроблено
Так було б краще для нас обох
Якщо ви перестанете намагатися допомогти
І ми тримали самих себе
Зараз
Зараз
Pat Lok, Sam Fischer • 2018
Sam Fischer, TheGifted • 2018
Kid Quill, Sam Fischer • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди