
Нижче наведено текст пісні ROULETTE RUSSE , виконавця - Sally з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sally
Laisser moi dormir avant que quelqu’un l’appelle
Je ne sais plus s’il faut que j’avance seule
J’espère pouvoir voir le nombre de personne devant mon linceul
Je ne vais pas vivre longtemps je ne suis pas sereine
Je sais que nous sommes que poussière
Le sommeil me paraît loin quand j’le cherche des nuits entières
Seule au monde sur mon tapis de lumière
Je ne sais plus si je dois compter
Les personnes à qui j’offre ma confiance
Pas de chance sans cesse je change
Alors je chante alors je songe
A changer de vie
Peu importe où j’irais il y aura du vide
J’veux pas d’ami, j’veux pas être déçu
J’veux pas d’amour, j’veux pas montrer mes blessures
Rester seule, c’est ce que je veux
Et c’est tout c’que j’peux
Faire
J’veux pas d’ami, j’veux pas être déçu
J’veux pas d’amour, j’veux pas montrer mes blessures
Rester seule, c’est ce que je veux
Et c’est tout c’que j’peux
Faire
Allez dis moi à quoi ça sert
La plupart de ces personnes ne sont pas sincères
Rester loin d’eux pour que personne ne s’insère
Dans ma folie la plus profonde
Terre à terre je ne suis plus dans mon monde
Je m’suis perdu
Je n’ai plus peur de rien
Regard noir ne véhicule pas de bien
J’ai mal au plus profond
L’impression d'être seule dans gouffre sans fond
Mes failles sont trop grandes
Je ne suis plus de taille
Je sais que j’ai le cœur noir
Quand je marche et que même les lampadaires ne m'éclairent pas le soir
Je ne sais plus si je dois compter
Les personnes à qui j’offre ma confiance
Pas de chance sans cesse je change
Alors je chante alors je songe
A changer de vie
Peu importe où j’irais il y aura du vide
J’veux pas d’ami, j’veux pas être déçu
J’veux pas d’amour, j’veux pas montrer mes blessures
Rester seule, c’est ce que je veux
Et c’est tout c’que j’peux
Faire
J’veux pas d’ami, j’veux pas être déçu
J’veux pas d’amour, j’veux pas montrer mes blessures
Rester seule, c’est ce que je veux
Et c’est tout c’que j’peux
Faire
Je sais qu’il faut que je t’aime plus
Je n’en suis pas capable
Alors je n’attends plus
Le moment où je changerait n’est que bonus
Spirale sans fin, c’est une roulette russe
Дай мені поспати, поки хтось не подзвонить
Я не знаю, чи варто мені ходити одній
Сподіваюся, я бачу кількість людей перед своєю плащаницею
Я не проживу довго, я не спокійний
Я знаю, що ми прах
Сон здається далеким, коли я шукаю його цілі ночі
Один у світі на моєму килимі світла
Я не знаю, чи варто мені більше рахувати
Люди, яким я довіряю
Не пощастило, я продовжую змінюватися
То я співаю, то мрію
Щоб змінити життя
Куди б я не піду, там буде порожнеча
Я не хочу друга, не хочу розчаровуватися
Я не хочу кохання, не хочу показувати свої рани
Я хочу бути на самоті
І це все, що я можу
Зробіть
Я не хочу друга, не хочу розчаровуватися
Я не хочу кохання, не хочу показувати свої рани
Я хочу бути на самоті
І це все, що я можу
Зробіть
Давай скажи мені, в чому сенс
Більшість із цих людей не щирі
Тримайтеся подалі від них, щоб ніхто не вписувався
У моєму найглибшому божевіллі
На землі мене більше немає в своєму світі
я загубився
Я вже нічого не боюся
Темний погляд нічого доброго не передає
Мені боляче в глибині душі
Відчуття самотності в бездонній ямі
Мої недоліки занадто великі
Я не в розмірі
Я знаю, що в мене чорне серце
Коли я гуляю, і навіть ліхтарі не дають мені світла вночі
Я не знаю, чи варто мені більше рахувати
Люди, яким я довіряю
Не пощастило, я продовжую змінюватися
То я співаю, то мрію
Щоб змінити життя
Куди б я не піду, там буде порожнеча
Я не хочу друга, не хочу розчаровуватися
Я не хочу кохання, не хочу показувати свої рани
Я хочу бути на самоті
І це все, що я можу
Зробіть
Я не хочу друга, не хочу розчаровуватися
Я не хочу кохання, не хочу показувати свої рани
Я хочу бути на самоті
І це все, що я можу
Зробіть
Я знаю, що мені потрібно любити тебе більше
я не можу
Тому я більше не чекаю
Момент, коли я змінююсь, це лише бонус
Нескінченна спіраль, це російська рулетка
Sally • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди