
Нижче наведено текст пісні Cose , виконавця - Sal Da Vinci з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sal Da Vinci
Il mio corpo ha reso al tuo sapore
il tuo con solo addosso il mio maglione
inattesi gesti senza nome
e senza un senso
e senza dargli peso…
Le ordinarie ma adorate cose d’amore
il tuo soffio sul viso
per farmi vento…
Il bracciale tuo che vale tanto
eppure è un filo senza alcun valore…
Il mio foglio di giornale
che fu sterminato sotto il nostro amore
il tuo gesto che avviò i capelli indietro
e mi uccise un po'
ma il mio cuore in gola ritrovò
il tuo nome e lo invocò…
Sono cose con le quali è fatto il mondo
e sul mondo noi facciamo
rotolare il nostro amore
in mezzo a tante cose
cose perse sperperate
e così si volta il mondo
per guardarle andare
è così che gira il mondo…
Basta un fazzoletto che tra noi fu condiviso
un cubetto fuso,
che suonava nel bicchiere l’acqua che ho bevuto
e che tu hai bevuto
Cose che se ci si pensa gira un po' la testa
si solleva il mare posa sulla luna
dove prima o poi
vola ciò che sfugge a noi…
Sono cose
sono tutto ciò che è stato
ma non ci facemmo caso
eravamo troppo presi
da quel passato nostro…
Cose che a pensarci adesso
sono quello che è successo
sono il solo segno che quaggiù c'è vita
o che ci fu…
Cose con le quali è fatto il mondo
e sul mondo noi facciamo
rotolare il nostro amore…
Se ci si pensa alle nostre
grandi imprese sono cose
e così si volta il mondo
per guardarle andare…
E' così che girerà,
che gira e gira il mondo…
Моє тіло створило твій смак
твій тільки на моєму светрі
несподівані жести без імені
і без сенсу
і не надаючи йому ваги...
Звичайні, але обожнювані речі кохання
твоє дихання на обличчі
щоб змусити мене вітру...
Твій браслет, який так багато вартий
але це потік без жодної цінності...
Мій газетний аркуш
який був винищений під нашою любов'ю
твій жест, який відкинув твоє волосся назад
і це мене трохи вбило
але моє серце в горлі знову знайшлося
твоє ім'я і викликав його...
Це речі, з яких складається світ
і про світ, який ми робимо
згорнути нашу любов
серед багатьох речей
втрачені речі змарновані
і так світ обертається
спостерігати за ними
ось так обертається світ...
Просто хустку, яка була розділена між нами
розплавлений куб,
що вода, яку я пив, звучала в склянці
і що ви пили
Речі, від яких трохи крутиться голова, якщо задуматися
море підіймається, як воно спирається на місяць
де рано чи пізно
що втікає від нас мухи...
Вони є речами
Я все, що було
але ми не помітили
ми були занадто зайняті
з того нашого минулого...
Речі, які думають про це зараз
Я те, що сталося
вони є єдиною ознакою того, що тут, внизу, є життя
або що було...
Речі, з яких складається світ
і про світ, який ми робимо
катай нашу любов...
Якщо думати про нашу
великий бізнес - це речі
і так світ обертається
спостерігати, як вони йдуть...
Ось так воно обернеться,
що ходить по всьому світу...
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди