Paris -

Another weekend in paradise and we’re pondering the evenings over cheap red

wine again

I catch your lips in the mirror

You say «the night is a refuge for the lost»

We caught a cab to Le Montbauron

Your hair was shining in the summer air

You said «baby, I’m on fire tonight»

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

The doors were closed but we didn’t care

You held my hand down Allée Pierre

Said «I like it, this scene… but Paris babe, it’s my state of mind

A place for lovers and you’re mine tonight»

This is too good to be true

You’re just like Paris

Just like Paris

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

She do or she don’t she don’t really want me

She do or she don’t she don’t really want me

I don’t know what else to say

I’ve never seen Paris at night

I never took a New York City flight

I only know what I see is real

And baby you’re on fire so take me on tonight

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

Ще один вихідний у раю, і ми розмірковуємо над вечорами над дешевим червоним

знову вино

Я ловлю твої губи в дзеркалі

Ви кажете «ніч — притулок для загублених»

Ми впіймали таксі до Le Montbauron

Твоє волосся сяяло на літньому повітрі

Ви сказали «дитино, я горю сьогодні ввечері»

Як Париж тієї ночі

Рейс Нью-Йорк о 6 ранку

Продовжуйте танцювати, о!

о!

Радіо увімкнено і вона горить сьогодні ввечері

Двері були зачинені, але нам було байдуже

Ти тримав мою руку Allée Pierre

Сказав: «Мені це подобається, ця сцена… але Париж, дитинко, це мій стан душі

Місце для закоханих, і ти мій сьогодні ввечері»

Це занадто добре, щоб бути правдою

Ти як Париж

Так само, як Париж

Як Париж тієї ночі

Рейс Нью-Йорк о 6 ранку

Продовжуйте танцювати, о!

о!

Радіо увімкнено і вона горить сьогодні ввечері

Вона хоче або не хоче, вона насправді мене не хоче

Вона хоче або не хоче, вона насправді мене не хоче

Я не знаю, що ще сказати

Я ніколи не бачив Париж вночі

Я ніколи не літав у Нью-Йорк

Я знаю лише те, що бачу, справжнє

І дитино, ти гориш, тож візьми мене сьогодні ввечері

Як Париж тієї ночі

Рейс Нью-Йорк о 6 ранку

Продовжуйте танцювати, о!

о!

Радіо увімкнено і вона горить сьогодні ввечері