Memory Lane - Sailor

This is the bed where we used to make love

This is a friend from the apartment above

This is the lounge with our table and chairs

And dinner for two

Now here we can see about half of her face

But this was before we had fixed up our place

Here is the street and the front of the house

With our name on the bell

And the story goes on, like the photographs show

Running over and over with no place to go

For I’m caught in a street where life’s on repeat

And always the same

In Memory Lane

Down Memory Lane

Here is the bride, it was sometime in June

The summer was warm, now here is the groom

Just a couple of kids at the mercy of life

But so much in love

And the family grows like a blossoming tree

Here’s number one, he takes after me

And here’s number two in her favourite dress

And dinner for four

And the story goes on, like the photographs show

Running over and over with no place to go

For I’m caught in a street where life’s on repeat

And always the same

In Memory Lane

Down Memory Lane

And the memories flow, running out of control

Like a vision of heaven to a runaway soul

For I’m caught in a street where life’s on repeat

And always the same

In Memory Lane

Down Memory Lane

Це ліжко, де ми займалися коханням

Це друг із квартири вище

Це зал із нашим столом і стільцями

І вечеря на двох

Тепер тут ми бачимо приблизно половину її обличчя

Але це було ще до того, як ми облаштували своє місце

Ось вулиця та фасад будинку

З нашим іменем на дзвонику

І історія продовжується, як показують фотографії

Бігає знову і знову, нема куди підитись

Бо я потрапив на вулицю, де життя повторюється

І завжди однаково

У провулку пам’яті

Вниз по провулку пам'яті

Ось наречена, це було десь у червні

Літо було тепле, тепер ось і наречений

Лише пара дітей, які віддані на милість життю

Але дуже закоханий

А родина росте, як квітуче дерево

Ось номер один, він за мною

А ось номер два в її улюбленій сукні

І вечеря на чотирьох

І історія продовжується, як показують фотографії

Бігає знову і знову, нема куди підитись

Бо я потрапив на вулицю, де життя повторюється

І завжди однаково

У провулку пам’яті

Вниз по провулку пам'яті

І спогади течуть, виходячи з контролю

Як бачення раю для душі-втікача

Бо я потрапив на вулицю, де життя повторюється

І завжди однаково

У провулку пам’яті

Вниз по провулку пам'яті