
Нижче наведено текст пісні 1924 , виконавця - SADLY з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SADLY
Hace mucho tiempo que no estás
Me miro al espejo, no sé nada, ma'
Te fuiste y no me pude despedir
Que lo supere, dice y yo vuelvo a mentir
Bebiendo agua salada
Echándote de menos a las tantas
Miro para abajo recordándome quién soy
Cuando se me olvida recuerdo tus palabras
Recordando tus palabras
Como cuando te cantaba
Aunque no sabías ni dónde estabas (¿Dónde estás?)
Te veo en sueños, te intnto rozar
Desapareces, t vuelvo a encontrar
Sabes que aquí dentro nunca morirás
Pa' mí eres eterno como el mar
Como el mar, como las olas del mar (Yeah-eh)
Daría la vida por volverte a ver
Tan solo que fuese poderte oler
No importa si me confundes
Solo quiero hundirme en tu perfume
Todavía recuerdo ese día
No podía sentir lo que dolía
Me costaba asimilar que ya te ibas
Que no volvería a escuchar tu risa
Me jode verla mal
Porque ya no estás
Y me siento inútil
No puedo hacer na'
Yo no sé cuándo deja de doler
Al menos me haces sentir viva
«Se te iluminan los ojos cuando hablas de él»
Me dijeron el otro día
Intento tirar de mí
Me siento solica sin ti
Porfa, baja algún día
Dame ganas de vivir
Te prometí que no me rendiría
Que no estaría tranquila
Hasta rozar la cima
Ojalá poderte ver cuando llegue allí arriba
Me preguntan por ti
Y miro pa' otro la’o
Me cuesta que vean mis ojos acristala’os
Mis ojos acristala’os (Yeah-eh)
Daría la vida por volverte a ver
Tan solo que fuese poderte oler
No importa si me confundes
Solo quiero hundirme en tu perfume
Todavía recuerdo ese día
No podía sentir lo que dolía
Me costaba asimilar que ya te ibas
Que no volvería a escuchar tu risa
Que daría la vida, por volverte a ver
Que daría la vida, porque tuvieras la mía
ти давно тут не був
Я дивлюся в дзеркало, я нічого не знаю, мамо
Ти пішов, а я не міг попрощатися
Нехай перебирається, каже він, і я знову брешу
пиття солоної води
Сумую за тобою у багатьох
Я дивлюся вниз, нагадуючи собі, хто я
Коли я забуваю, я згадую твої слова
пам'ятаючи твої слова
Як коли я тобі співала
Хоча ти навіть не знав, де ти (Де ти?)
Я бачу тебе уві сні, намагаюся доторкнутися до тебе
Ти зникаєш, я тебе знову знаходжу
Ти знаєш, що тут ти ніколи не помреш
Для мене ти вічний, як море
Як море, як хвилі морські (Та-а)
Я б віддав своє життя, щоб побачити тебе знову
Просто щоб відчувати твій запах
Неважливо, якщо ви мене заплутаєте
Я просто хочу поринути в твої парфуми
Я досі пам'ятаю той день
Я не міг відчути, що боляче
Мені було важко сприйняти, що ти йдеш
Щоб я більше ніколи не почув твій сміх
Мені неприємно бачити її поганою
тому що ти більше не є
І почуваюся нікчемним
Я нічого не можу зробити
Не знаю, коли перестане боліти
принаймні ти змушуєш мене почуватися живим
«Твої очі світяться, коли ти говориш про нього»
Вони мені днями сказали
Я намагаюся підтягнути себе
Я відчуваю себе самотнім без тебе
Приходьте, будь ласка, колись
змусити мене хотіти жити
Я обіцяв, що не здамся
Щоб я не була спокійна
До торкання верхівки
Я хотів би побачити вас, коли піднімусь туди
вони запитують мене про вас
А я дивлюся з іншого боку
Їм важко бачити мої осклілі очі
Мої засклені очі (Так-а)
Я б віддав своє життя, щоб побачити тебе знову
Просто щоб відчувати твій запах
Неважливо, якщо ви мене заплутаєте
Я просто хочу поринути в твої парфуми
Я досі пам'ятаю той день
Я не міг відчути, що боляче
Мені було важко сприйняти, що ти йдеш
Щоб я більше ніколи не почув твій сміх
Що б я віддав своє життя, щоб побачити тебе знову?
Що я віддам своє життя, бо у вас було моє
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди