Refigh Ba Tashdid - Sadegh

کنار تخت یه قابِ عکسِ کهنه از قدیم

حصارِ شب بیرونِ این اتاق لعنتی

دوش به دوش اَ بچگی، پشت به پشت تو خستگی

تلخ و شیرین اشک و آه قد کشیدی تا به ماه

شدیم پر از غرور و تازه بودیم نیمه راه

میخواستی آبرورو تا نباشی گیرودار

تو مغزت خسته من پَرَم شکسته

اَه غبار این شهر رو هر دومون نشستش

پس پیچیدم دور ما ، کشیدم پشت پا

ما غرق قله ها ، اَ بین شعله ها

میدوییدیم سمت نور و میجوییدیم هرچی بود و

تا که دیدیم پشتمونو بینمون یه دره دورو

تو اونی که با دل میجنگید و من اونی که با دل میخندید و

ما یه چيزكه سفید تا تَش نیست و باز دوتایی رفیق با تشدید و خاص

ورس دوم

تن برهنه دم صبح ، میخزم به سمت مبل

سیگار که ته کشیده باس بگیرم بسته نو

منگ خواب ،گیجِ گیج، تحفه جات زیر میز

پشتمن هرطرف ، مشکلات برطرف

خلاصه که همه چی روبراهه شکر

همون که آرزوت بود ، بالاخره شد

دوس داری بشنوی تو اَ دهن من

چیزایی رو که واسه من همیشه اَن

اهل اين شهربه من نه میخورن نه خوردن

حرف من بود که اینجا خالیارو پر کرد

کوچیکاِ دیروز که لاتای امروزن

و لاشیای نجیب که آروم و دلسوزن

داداشی من میگم مهم نی هرچی شه

تو گفتی چی دیدم ؟

من گفتم چی میشه

من دادم بت کلید تو گفتی قفل ميخوام من گفتم باختی نیس

تو گفتی بردی باز

Біля ліжка – стара фоторамка з минулого

Нічний паркан за межами цієї клятої кімнати

Пліч-о-пліч, як дитина, спина до спини ви втомилися

Гіркі й солодкі сльози й зітхання аж до місяця

Ми були сповнені гордості і лише на півдорозі

Ти хотів Abroo, щоб не застрягти

У твоєму втомленому мозку моє волосся зламане

О, пил цього міста осів на нас обох

Тому я обгорнувся навколо нас, потягнувши задню частину ноги

Тонемо в вершинах, між полум’ям

Ми побігли до світла і все шукали

Поки ми не побачили за собою подвійну долину

Ти той, хто бореться серцем, а я той, хто сміється серцем і

Ми не біла штука, а знову пара друзів з інтенсивністю і особливістю

Проти II

Оголене тіло вранці, я підповзаю до дивана

Недопалки, щоб отримати нову пачку

Мен спить, розгублена, дарує під столом

За мною проблеми вирішуються

Словом, все попереду цукру

Той, хто бажав, нарешті прийшов

Ти хочеш почути мене в моїх устах

Речі, які завжди для мене

Жителі цього міста не їдять і не їдять зі мною

Саме моє слово заповнило порожнечу тут

Вчорашня Кучика - це сьогоднішня Лата

І шляхетний труп спокійний і жалісливий

Брате, я кажу, що не має значення, що станеться

Що ти сказав, що я бачив?

Я сказав, що буде

Я дав тобі кумир ключа, ти сказав, що я хочу замок, я сказав, що ти не невдаха

Ти сказав, що знову виграв