Slave Song - Sade

I see them gathered, see them on the shore

I turned to look once more

And he who knows me not

Takes me to the belly of darkness

The tears run swift and hard

And when they fall

Even, even the comfort of a stone

Would be a gain

There was a time when I thought

I would have to give up

But I´m thankful that I´m

Strong as I am and I´ll

Try to do the best I can

Tears will run swift

And tears will come that fall like rain

I pray that it´s swift though

Tears will fall as cold as pain

I pray to the almighty

Let me not to him do

As he has unto me

Teach my beloved children

Who have been enslaved

To reach for the light continually

So many times I prayed

So many times I´ve prayed for you

Prayed for you

The tears run swift and

Hard and cold as pain

Even, even the comfort of a stone would be a gain

Had I not had the strength and wisdom of a warrior

I would have to give up

But I´m thankful that I´m

Strong as I am and I´ll

Try to do the best I can

Tears will run swift

And tears will come that fall like rain

I pray that it´s swift though

Tears will fall as cold as pain

I pray to the almighty

Let us not do as he has unto us

Teach my beloved children I´ve been a slave

But reach for the light continually

Wisdom is the flame

Wisdom is the brave warrior

Who will carry us into the sun

I pray that it´s swift though

Tears will come that fall like rain

So many times, so many times

Я бачу їх зібраними, бачу їх на березі

Я повернувся подивитися ще раз

А той, хто мене не знає

Забирає мене до черева темряви

Сльози течуть швидко й важко

І коли вони падають

Навіть, навіть комфорт каменя

Було б виграшем

Був час, коли я думав

Мені довелося б здатися

Але я вдячний, що я

Сильний, як я є, і я буду

Намагайтеся робити все, що в моїх силах

Швидко потечуть сльози

І сльози падають, як дощ

Я молюсь, щоб це було швидко

Сльози стануть холодними, як біль

Я молюсь всемогутньому

Дозволь мені не йому робити

Як він до мене

Навчайте моїх любих дітей

Які були поневолені

Щоб постійно тягнутися до світла

Багато разів я молився

Так багато разів я молився за вас

Молився за тебе

Сльози течуть швидко і

Жорсткий і холодний, як біль

Навіть комфорт каменю був би перевагою

Якби я не мав сили й мудрості воїна

Мені довелося б здатися

Але я вдячний, що я

Сильний, як я є, і я буду

Намагайтеся робити все, що в моїх силах

Швидко потечуть сльози

І сльози падають, як дощ

Я молюсь, щоб це було швидко

Сльози стануть холодними, як біль

Я молюсь всемогутньому

Давайте не чинити так, як він з нами

Навчіть моїх любих дітей, що я був рабом

Але постійно тягніться до світла

Мудрість — це полум’я

Мудрість — відважний воїн

Хто понесе нас на сонце

Я молюсь, щоб це було швидко

Сльози падають, як дощ

Так багато разів, стільки разів